帮忙翻译下化妆品和洗浴上的英语

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 10:28:15

帮忙翻译下化妆品和洗浴上的英语
1.cozy series
2.Aqua Concentrate
3.original series
4.multi-care Balancing lotion
这4个...是我买的高夫男士护肤品上的..麻烦翻译下..
在线等...最好翻译准确点~~~

1 清爽系列(cozy有“舒适的”的意思)
2 水份集中（或高水份）
3 基础系列(original有“独创的,原始的,最初的”的意思)
4 平衡调理爽肤水（multi-care是多方面护理的意思 Balancing是平衡的意思而lotion在国外的护肤品牌子中的翻译一般是润肤露的意思,但上海家化的护肤品润肤露是用emulsion这个英语单词, lotion是解作爽肤水的意思,高夫是上海家化旗下的牌子）
因为英语一个单词会有几个意思,所以在不同方面会产生不同的意思,而你说的是护肤品,按照我的理解应该是这样翻译.

帮忙翻译下化妆品和洗浴上的英语 Serum Extract Lotion帮忙翻译一下化妆品上的英文帮忙翻译下o'mynatural lubricant lubrifiant naturel 一个像化妆品似的的小瓶子上的帮忙翻译一下两个化妆品的内容帮忙翻译一下化妆品~L’OREAL的~ 请帮忙翻译化妆品的外文请帮忙翻译几个化妆品的英文单词~! 朋友给的化妆品都是韩国字,懂的朋友帮忙翻译下,急请帮忙翻译下suisse programme的化妆品intensive skin-firming serum.serum 求助：帮忙翻译这段化妆品瓶上的英文吧 for all skin types WATER BANK ESSENCE_EX帮忙翻译一下吧,我化妆品上的. Tous types de peau - All skin types 化妆品上的,请帮忙翻译一下,谢谢!