作业帮 > 综合 > 作业

【急】!德语语法修正作业/翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/18 20:53:48
【急】!德语语法修正作业/翻译
可不可以帮忙看一下一篇短作文。很简单的句子。就是需要校对一下语法,句式通顺,用词。需要准确完整的。非常感谢您。
Ich möchte
nach Berlin in meine Ferien fahren. Am Montag kommen wir Berlin an.
Jetzt ist es Winter. Es ist kalt und schneit. Ich will Ski,
weil ich Winter mögen. Ich darf
einen Schal und eine Handschuhe kaufen. Meine Eltern auch gern
Winter. Sie können eislaufen. Ich nicht kann
eislaufen. Meine Schwester eislauft nicht so gern. Wir gehen
lieber ins Kino. Ich mag Kunst und Geschichte. Ich will
Berliner Mauer fahren, aber meine Eltern nicht gern
Geschichte. Sie wollen Konzert gehen, weil sie gern Musik
hören. Ich habe Langeweile.
Heute Morgen wir
sollen Berliner Dom gehen. Es ist schön. Heute Abend ich will
E-Mails schreiben. Ich vermisse meine Freundin.
in meine Ferien 应改成in meinen Ferien因为Ferien是复数,而这里用得是第三格
schneien在文中你用的schneit是一个动词,可改成es schneit,但我建议改成es ist kalt und haben wir viel Schnee.
Ich will Ski也应改成Ich will Ski laufen。 Ski是一个名词
weil ich Winter mögen应改成weil ich Winter mag要变位
第七句要怎么没有动词?如果想表达喜欢就用mögen
另外想表达滑雪,用Ski laufen会更好
第九句语序错了,应为Ich kann nicht。。。动词一定在第二个出现,诸如此类的小错,我后面就不写出来了,请你自己更正。
Ich will nach BErliner Mauerfahren缺了一个介词
其他应该没什么错误了,也有可能我有的没看出来。
加油!
再问: 我能以后有问题再问你吗?
再答: 不一定,我不大上网。如果看到了,应该会答。
再问: 你可以把你的用户名设置一下吗?(这样就可以找到你了)Sorry, 这样麻烦你...
再答: 云霏瑶