作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Emma had never read it,nor had she ever bought a copy ,b

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 10:51:35
英语翻译
Emma had never read it,nor had she ever bought a copy ,but when she opened it up,she was floored to see her own name and address inside the cover,in her own handwriting.请问此句话中的FLOORED是什么意思,急知!
艾玛从没有阅读它了,也没有买一个副本的.但当她打开它的时候,她震惊的看到自己的名字和地址在他的封面里,而且是她自己的笔记
我觉得floor在这里是动词,floored是floor的过去式或过去分词,是震惊的意思吧
floor是动词时有以下意思:
vt.
1. 在...铺设地板(或地面)
The carpenter will floor this room with oak.
木匠将用橡木铺设这个房间的地板.
2. 【口】把...打翻在地
He floored his opponent with one blow.
他一拳便将对手打倒在地.
3. 【口】打败,击败;使大为震惊
I was floored by the bad news.
这坏消息令我震惊不已.