作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译XXX confirms that it is able to grant,and herein grants

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 07:15:19
英语翻译
XXX confirms that it is able to grant,and herein grants to Co-Packer a non-transferable,non-exclusive royalty-free sub-licence to use the Trade Marks and trade names or any other Intellectual Property supplied by HWL in connection with the manufacture and supply of Products to and for XXXin accordance with the terms of this Agreement and for no other purpose.
XXX确认,其能够并在本协议中向包装承包商(注:或合同包装商)授予一项不可转让的、非排他的、无许可使用费的分许可,以授权包装承包商根据本协议的条款且不得为任何其他目的使用HWL就产品的生产和供应向XXX提供或为XXX提供的商标、商号和任何其他知识产权.
如对您有所帮助,请采纳.
再问: 还是不太理解,能解释一下吗谢谢,回答有加分的
再答: 本质上说,XXX将HWL许可给它的商标等分许可给Co-packer使用(这项分许可不可转让,非排他,且无需付费),并且仅可用于本协议相关目的