作业帮文言文运用1
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/28 05:24:16
1 (1)《三峡》第三段译文： (2))《三峡》第三段容易译错，漏译处： 2 下面语句与李白的七绝《早发白帝成》都提到了“白帝”，“江陵”两个地名，说说二者作用上的异同。 或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以急也。 异： 同：
解题思路： 结合内容及表达技巧来分析。
解题过程：
1 (1)《三峡》第三段译文：
到了春天和冬天的时候，雪白的急流，碧绿的潭水，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。高山上多生长着姿态怪异的柏树，悬泉和瀑布在那里飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，真是妙趣横生。
(2))《三峡》第三段容易译错，漏译处：
有三处：回清倒影。绝巘。清荣峻茂，良多趣味。（译文在上面。）
2 下面语句与李白的七绝《早发白帝成》都提到了“白帝”，“江陵”两个地名，说说二者作用上的异同。
或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以急也。
异：郦道元的更细致，李白的更豪放。
同：两部作品中表现的景同情近，都有朝辞暮至的景象。
同学：很高兴为你做答。如果对老师的解答还有不满意之处，可在下面的继续讨论中留言，老师愿意与你再次进行亲切的交流。祝：暑假过得充实愉快，新学期学习进步！
最终答案：略
解题过程：
1 (1)《三峡》第三段译文：
到了春天和冬天的时候，雪白的急流，碧绿的潭水，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。高山上多生长着姿态怪异的柏树，悬泉和瀑布在那里飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，真是妙趣横生。
(2))《三峡》第三段容易译错，漏译处：
有三处：回清倒影。绝巘。清荣峻茂，良多趣味。（译文在上面。）
2 下面语句与李白的七绝《早发白帝成》都提到了“白帝”，“江陵”两个地名，说说二者作用上的异同。
或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以急也。
异：郦道元的更细致，李白的更豪放。
同：两部作品中表现的景同情近，都有朝辞暮至的景象。
同学：很高兴为你做答。如果对老师的解答还有不满意之处，可在下面的继续讨论中留言，老师愿意与你再次进行亲切的交流。祝：暑假过得充实愉快，新学期学习进步！
最终答案：略