英语翻译When I turned 40,my husband secretly planned a surprise

英语翻译
When I turned 40,my husband secretly planned a surprise party for me.I’ll never forget my
feeling 31 I entered the restaurant and saw loving friends among flowers and music and a large display of photos.I hurried from one table 32 the next,greeting each guest.Then suddenly at the back of the room I caught sight of a gentle,smiling man with snow-white hair and a kind,blue-eyed woman on his arm.
“Mom,dad,” my 33 became wide.They had flown to Los Angeles from Chicago just hours before.I burst into tears at the sight of these two who,more than 34 else,had taught me that being there for another person is the 35 gift we can give.
A year later,my husband and I were invited to an unusual wedding.The night before the wedding,I decided to 36 my friends and beg off.“Kathy,this is Karen.”
“You’re 37 ,aren’t you?” she broke in,almost begging (乞求).I 38 and at that moment the sight of my parents at my 40th-birthday party came into my mind.
“Yes,of course,” I said.“We’ll be there.”
So we 39 .And I was grateful we did.We weren’t in our seats a minute before Kathy came up,happy but with 40 .She told me how much our presence meant to her.Kathy’s parents didn’t make it as well as her son.I saw 41 in her eyes.
I see now that one’s presence 42 be a duty.It is,in fact,something that we owe one another,whatever the 43 .To be there—in person—for the sad or happy events of our friends and dear ones makes 44 .
When we are truly 45 for other people,important things happen to them and to us.We are renewed in love and friendship.
31.A.though B.when C.if D.since
32.A.to B.in C.at D.on
33.A.nose B.forehead C.eyes D.ears
34.A.everybody B.nobody C.somebody D.anybody
35.A.heaviest B.cheapest C.smallest D.greatest
36.A.call B.help C.visit D.join
37.A.driving B.coming C.going D.returning
38.A.resisted B.prayed C.hesitated D.refused
39.A.had B.went C.waited D.were
40.A.tears B.surprise C.smiles D.pride
41.A.puzzle B.comfort C.hurt D.honor
42.A.must B.can C.may D.would
43.A.prize B.wage C.bill D.cost
44.A.a problem B.an opportunity C.a difference D.an impression
45.A.present B.happy C.thankful D.eager
31－35BACDD 36-40ABCBA 41-45CBDCA
把文章翻译成汉语 好的我可以再加分

我40岁那天,丈夫偷偷地为我准备了一场令人惊喜的聚会.当我走进餐厅,美妙的音乐下,亲爱的朋友们都抱着鲜花,一副巨大的图片展现在人们眼前——这种感觉我永远都不会忘记.我急忙地从这张桌子走到另一张,欢迎每一位到来的客人.突然,在餐厅的后端我看到了温和以及微笑着的脸孔,以及他手臂揽着雪一样白的头发,善良,蓝色眼睛的女人.
“妈妈,爸爸,”我的眼睛睁得大大的.就几小时前,他们已经从芝加哥飞回洛杉矶了.顿时,我泪流满面,为眼前这两个——胜过任何人,使我懂得了为了一个人（的生日）而到达那里是我们能给的最大礼物.
一年后,我和丈夫被邀请到一个与众不同的婚礼.出发前的晚上,我决定打电话给我的朋友,准备推托.“凯茜,我是凯伦.”
“你要来的,不是吗?”她马上插话说,几乎就像在乞求了.我犹豫不定,就在这时候,我想起了40岁生日那天父母出现的场景.
“嗯,当然了,”我说,“我们会来的.”
于是我们去了.并且我感谢我们也去了.我们还没有坐上一分钟,凯茜就出现了,她哭了但是很开心.她告诉我,我们的到来对她来说是多么的重要.凯茜的父母和儿子都没有来.在凯茜眼里,我看到了伤心.
如今,我觉得一个人的出席可能是一种义务.事实上就是的,它就是一种我们欠别人、需要还的东西,不管代价是多少.亲自出席,不管是开心的事情还是悲伤,对于我们的朋友或者亲爱的人来说都是不一样的.
当我们真诚地为别人而出席,重要的事情发生在他们身上,同时还有我们.此时,其实我们的感情、友谊已经更深了.
(很感人的一篇散文)