作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译No Englishman believes in working from book learning.He

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 17:26:57
英语翻译
No Englishman believes in working from book learning.He suspects all theories,philosophical ideas or everything new.Race experience is what he always depends upon,whenever he can,whether in India,in Egypt,or in Australia.His statesmen do not consult historical precedents in order to decide what to do:they first learn the facts as they are;then they depend upon their own common sense,not at all upon their university learning or upon philosophical.
The last people from whom praise can be expected are the English.Any praise-worthy thing will be admired and praised by every other people in Europe long before you can get Englishmen to praise.The Englishman all this time is studying,considering,trying to find fault so that he will not make any mistakes at a later day.
The judgment of the Englishman by all other European peoples is that he is the most doubtful,the most reserved,the most unfriendly,and the coldest-hearted of all western peoples.Ask any of a European,even an American,what he thinks about Englishmen;and every one of them will tell you the every same thing.This is exactly what the character of men would become who had lived for thousands of years in the conditions of northern society.But you would also find that nearly all nations would speak highly of certain other English qualities-energy,courage,honor,justice(between themselves).They would say that although no man is so difficult to make friends with,the friendship of an Englishman once gained is more strong and true than any other.It must be acknowledged that the English character is especially well fitted for the battle of life.Its reserves,its cautions,its doubts-these have been for it in the past,and are still in the present,the best social defensive weapons of war.The Englishman of the best type regards kindness as an emotional impulse,so he is on his guard against every kind of emotional impulse.But with all this,the character is a grand one,and its success has been the best proof of its value.
没有英国人相信从书本上学习工作.他怀疑所有的理论、哲学思想或新东西.比赛经验就是他总是取决于,只要他能,无论是在印度,在埃及,或在澳大利亚.他的政治家不咨询历史先例,以便决定如何做:他们首先学习事实;然后他们依靠自己的常识,根本不是在大学学习时或者哲学.
过去人们赞美可以预期从谁是英语.任何事情会受到赞美,淫赞扬了所有其他欧洲人之前很久,你可以得到英国人赞美.英国人所有这些时间是学习,考虑,试图找到故障这样他就不会犯任何错误在以后的日子.
英国人的判断所有其他欧洲人,他是最值得怀疑,最内向,最不友好的,coldest-hearted所有西方人民的.问任何一个欧洲,甚至是一个美国人,他认为关于英国人;每一个人都将告诉你每一个同样的事情.这正是这个角色的男性会成为已经生活了数千年的北方社会条件.但你也会发现,几乎所有国家将高度赞扬的某些其他英语qualities-energy、勇气、荣誉、正义(他们之间).他们会说,尽管没有人是很难做朋友,友谊的一个英国人一旦获得了更强大的和真正的比任何其它.必须承认,英国人的性格是特别适合生命的战役.其储备,注意事项,其doubts-these已经为它在过去,并仍在现在,最好的社会防御性武器战争迷雾的英国最好的类型把仁慈是一次情感冲动,所以他在他防备各种感情冲动.但这一切,这个角色是一个伟大的人,其成功的最好证明它的价值.