作业帮 > 综合 > 作业

帮忙译下文言文《易经》的内容

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/03 00:38:13
帮忙译下文言文《易经》的内容
《易经》第六卦 讼 天水讼 乾上坎下
讼:有孚,窒. 惕中吉. 终凶. 利见大人,不利涉大川.彖曰:讼,上刚下险,险而健讼.讼有孚窒,惕中吉,刚来而得中也.终凶;讼不可成也. 利见大人;尚中正也.不利涉大川;入于渊也.象曰:天与水违行,讼;君子以作事谋始.
初六:不永所事,小有言,终吉.
象曰:不永所事,讼不可长也. 虽有小言,其辩明也.
九二:不克讼,归而逋,其邑人三百户,无眚.
象曰:不克讼,归而逋也. 自下讼上,患至掇也.
六三:食旧德,贞厉,终吉,或从王事,无成.
象曰:食旧德,从上吉也.
九四:不克讼,复自命,渝安贞,吉.
象曰:复即命,渝安贞;不失也.
九五:讼元吉.
象曰:讼元吉,以中正也.
上九:或锡之鞶带,终朝三褫之.
象曰:以讼受服,亦不足敬也.
讼:有孚,窒惕.中吉,终凶.利见大人.;不利涉大川.
  译:诚实,克制,警惕.中途停止是吉祥的,争讼到底有凶险.利于出现大人.不利于涉越大河.(窒:堵塞.见:出现.)
  《彖》曰:讼,上刚下险,险而健,讼.
  译:阳刚居上,坎险在下,阴险又刚健,就会与人争讼.
  《象》曰:天与水违行,讼.君子以作事谋始.
  译:天向西转,水向东流,违背运行.产生争讼.君子在谋事时要仔细策划好的开始.
  初六,不永所事,小有言,终吉.
  译:不长久纠缠争执之事,略有言语磨擦,最终是吉祥的.(永:长)
  九二,不能胜讼,赶快回家,像犯人逃亡一样.他的三百户领地中的农户可以免灾.克:胜.逋:逃亡.眚:灾祸.
  六三,食旧德,贞厉,终吉.或从王事,无成.
  译:安亨旧有的俸禄,守持正道,以防危险,终将吉祥.辅助君王的事业,不以成功自居.德:俸禄.厉:危险.
  九四,不克讼,复即命,渝安贞,吉.
  译:不能胜讼,回心转意而归向正理,改变态度而安守正道,可获吉祥.复:回头.即:靠拢.命:正理.渝:改变.
  九五,讼,元吉.
  译:能够决断争讼,大吉.
  上九,或锡之以鞶带,终朝三褫之.
  译:或许会得到赏赐佩带,也必然在一天之内三次被剥夺.锡:赐.鞶带:大臣的佩带.褫:剥夺.
  整个讼卦提示:忍让息讼是有益的.