英语翻译求利物浦歌曲fields of anfield road的翻译the field of anfield road

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/11 01:20:54

英语翻译
求利物浦歌曲fields of anfield road的翻译
the field of anfield road:
Outside the Shankly Gates
I heard a Kopite calling :
Shankly they have taken you away
But you left a great eleven
Before you went to heaven
Now it's glory round the Fields of Anfield Road.
Chorus :
All round the Fields of Anfield Road
Where once we watched the King Kenny play (and he could play)
We had Heighway on the wing
We had dreams and songs to sing
Of the glory round the Fields of Anfield Road
Outside the Paisley Gates
I heard a Kopite calling
Paisley they have taken you away..
You led the great 11
Back in Rome in 77
And the redmen they are still playing the same way
All round the Fields of Anfield Road
Where once we watched the King Kenny play (and he could play)
We had Heighway on the wing
We had dreams and songs to sing
Of the glory round the Fields of Anfield Road

安菲尔德之路
徘徊在香克利门外
我听到了Kop的呐喊声
香克利他们已经离我们而去
但是他留下了一个伟大的11号
你去天堂之前
现在,荣耀环绕着安菲尔德之路

在那安菲尔德的路上
曾经我们在那里目睹了国王肯尼的足球
他独一无二的足球
我们曾经的史蒂夫·海威在飞翔
我们有自己的梦想和音乐来歌唱
荣耀环绕着的的安菲尔德球场

站在派斯利门外
我听到了Kop的呐喊声
派斯利他们已经离我们而去.
你领导的伟大的11号
梦回77年的罗马
而我们的红军战士在以他们自己的方式战斗

伟大的安菲尔德之路
曾经我们在那里目睹了国王肯尼的足球
他独一无二的足球
我们曾经的史蒂夫·海威在飞翔
我们有自己的梦想和音乐来歌唱
荣耀环绕着的伟大的安菲尔德球场
（自己翻译的,据我所知网上就没有这首歌的翻译.不要指望百度知道给你回答这些问题,在这里混得多了你会发现智力是没有下限的.）
永远的kop看台

英语翻译求利物浦歌曲fields of anfield road的翻译the field of anfield road On each/either side of the road were green fields. 英语翻译另外：end of the road 求Marilyn Manson自传小说《the long hard road out of the hell 》的翻译求end of the road 中文歌词 On every side of the road were green fields and some farmhou end of the road的歌词是什么 WALK THE ROAD OF LOVE的歌词 the corner of the road 英语翻译ti:king of the road]ar:roger miller]al:king of the road] 英语翻译英语翻译,翻译The driver pulled over to the side of the road to RULES OF THE ROAD怎么样