英语翻译The said L/C shall be payable against seller’s sight dra

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/26 04:23:57

英语翻译
The said L/C shall be payable against seller’s sight draft for 95% of the invoice value of the shipment,accompanied by documents as stipulated in clause 17.The weight certificate issued by SGS by survey of ship’s draft,together with the percentage of the free moisture loss at 105 degrees centigrade stated in the certificate of quality issued by SGS on sample drawn during loading at the loading port,shall be the basis for the seller’s provision invoice.
请最好不用在线翻译也可以先给个大概意思但要准确！

上述信用证根据卖方船运发票金额的95%以即期汇票支付,并同时提供17款规定之文件.由SGS依据船舶吃水程度签发的重量证明书,连同质量证明书中关于在装货港装货时抽取的样本中,105摄氏度下失去的自然水分含量值,以上应为卖方提供发票的基础.

英语翻译Documents for Payment The said L/C shall be payable agai 英语翻译irrevocable confirmed L/C payable at sight Despatched wi 求翻译 By irrevocable sight L/C in the seller's favor after B/L 英语翻译By an irrevocable,withour recourse L/C payable against s by irrevocable and confirmed L/C payable at sight at the cou 英语翻译A.At the loading port,seller shall,at Seller's expenses, 英语翻译The advance payment shall be credited against the first 英语翻译The Seller or the Buyer shall not be responsible for non 英语翻译(1)It shall be back to the seller replace with the other 英语翻译支付条款：L/C Credit Period / payment under the L/C shall be 英语翻译The Seller shall provide free of charge the Buyer’s insp 英语翻译In no circumstances shall the Seller be liable for any i