作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请翻译的生动点 别从百度上面贴过来那种挺像人话的句子Moved by the noble cause of Pr

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 04:26:37
英语翻译
请翻译的生动点 别从百度上面贴过来那种挺像人话的句子
Moved by the noble cause of Project Hope and encouraged by what has been achieved so far,I would like to contribute my bit to the project by offering financial aid to a child in a remote area of your provice.
后半句能明白 主要是前半句
I appreciate if you would analyse this complex sentence.
前半句完整下来就是 I am moved by the noble cause of Project Hope 我被希望工程这崇高事业所感动了
and i am encouraged by what has been achieved so far 我被迄今为止希望工程取得的成就所鼓舞