作业帮 > 英语 > 作业

人工翻译,不要用翻译工具翻译.今天夜晚就要,要快!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 09:13:59
人工翻译,不要用翻译工具翻译.今天夜晚就要,要快!
Once upon a time,a small boy lived on a farm which seemed so far away from everywhere.He needed to get up before sunrise every morning to help his father on the farm.After working,he sometimes climbed up onto the fence and had a rest.He could see a house with gold windows far away.He imagined how geat it would be to live there.Then he told himself,"Some day i will go there and see the wonderful house."
One morning,his father would go to the town.So he decided to go to see the house.But the house was too far away from his home.He did't arrive there until the afternoon.But he saw no gold windows there.A small girl went out of the house and stood by the broken fence.He asked her if she had seen a house with gold windows.The girl said,"Sure,i know."Andshe told him to look towards where he just came.There he saw the sunset turned the windows of his house to dold!Then he understood that everyone had his own house with gold windows.
是“great”,还有一句“When it comes to meeting people face to face for the first time,find a situation which both of you are in. ”帮忙翻译下
很久很久以前,在一个无论怎么看都遥远无比的农场,住着一位小男孩.每天早上太阳升起来之前,他就得起床帮父亲在农场里干活.干完活之后,有时他会爬到篱笆墙上休息一会.他可以看到很远的地方有一座有着金色窗户的房子.他幻想着如果能住在那儿该有多好啊!然后他总是告诉自己:“总有一天,我要去那里看看那个漂亮的房子.”
有天早上,他爸爸要到镇上去.所以他决心去看看那个房子.不过,那个房子离他家太远了,直到中午他都才到达那里.然而,在那里,他没看到有金色的窗户.一个小女孩从房子里走出来,挨着破篱笆站着.他问小女孩有没有看到过一座有金色窗户的房子,小女孩说:“当然!我知道在哪.”然后,小女孩指着他来时的方向叫他看.在那里,他看到了家里房子的窗户反射的夕阳金光.他总算明白过来,每人(心目中)都有自己的带着金色窗户的房子.
当第一次和人面对面约会时,你们双方的景况其实差不多.