英语翻译摘 要：我国房地产业作为一个新兴行业,起步较晚,却迅速成为我国目前发展最快的行业之一,为国民经济的快速增长作出了

英语翻译
摘 要：我国房地产业作为一个新兴行业,起步较晚,却迅速成为我国目前发展最快的行业之一,为国民经济的快速增长作出了很大的贡献.而伴随着美国次贷危机引发的全球金融危机对我国经济产生了严重的负面影响,作为我国国民经济体系重要构成的房地产业更是首当其冲.使得原本存在于房地产业的财务风险隐患更加突出,棘手,成为很多房地产企业生存发展迫切需要解决的现实问题.
本文针对当前我国房地产业存在的财务风险及形成原因进行详细分析,并总结了房地产也财务风险的表现形式.在此基础上,提出了如何发挥财务风险控制职能,避免陷入财务危机的一些管理措施,用来保证我国房地产业获得长期的经济效益和得到稳定的发展.
关键词：房地产企业；财务风险；控制

Abstract:China's real estate industry as an emerging industry,a late start,but quickly became the fastest growing industries in China is currently one of the rapid growth of the national economy has made a significant contribution.And accompanied by the U.S.sub-prime crisis triggered by the global financial crisis on China's economy had a serious negative impact on national economic system as an important component of China's real estate sector are particularly affected.Makes the originally exist in the real estate hidden financial risks become more prominent,difficult for many of the urgent need for survival and development of real estate companies to solve practical problems.
In this paper,the current financial risks exist in China's real estate industry and the formation of a detailed analysis of the causes of and summarizes the performance of real estate is also the form of financial risk.On this basis,the question of how to play the financial risk control function,to avoid falling into financial crises a number of management measures used to ensure long-term economic benefits of China's real estate industry and ensure a stable development.
Keywords:real estate enterprise; financial risk; Control