作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译如题而且 如果是起英文名字的时候 又要怎么翻比较好呢?不好意思 我没表达清楚我是问“川”怎么翻译 比如是翻成“r

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/24 03:42:24
英语翻译
如题
而且 如果是起英文名字的时候 又要怎么翻比较好呢?
不好意思 我没表达清楚
我是问“川”怎么翻译 比如是翻成“river(江)”啊,还是河啊海啊什么的 因为貌似英文里没有“川”的嘛 什么最接近啊……
在中文里,川是指河流.“川”是传统中文中对河流的指称.河流是指:江、河、江河、河道等陆地表面成线形的自动流动的水体.“川”译作英语可用:River.
其他代表河流的英语字眼有:Stream,Rivulet,Creek,Brook,Rills 等,全部搬出来的话,可要比中文的多呢!
 
英语翻译如题而且 如果是起英文名字的时候 又要怎么翻比较好呢?不好意思 我没表达清楚我是问“川”怎么翻译 比如是翻成“r 英语翻译作为一个标题来翻译,怎么翻译比较好呢?我要的是日语 不好意思 我分类没分错吧. 看什么植物对视力好就是很疲劳的时候比如上完课..不好意思可能我没问清楚我的意思是具体是什么植物 英语翻译我的名字是王建春,该怎么拼呢,如果英文名字如何起比较好呢?有发音比较接近的吗? 我起个英文名字,但不知道该怎么起?我是男生,我的性格比较百变而且总是有一些愿望而且爱幻想,而且很... 英语翻译不好意思,我没听清楚,请再说一遍,用英语怎么表达? 英语翻译这是一首诗里面的句子:“如果你是我的如果,我又何必感慨人生的不公平.”请问翻译成英文,要怎么翻译才比较地道呢? 英语翻译不好意思,我没表达清楚.我的意思是:要有国语发音的美国喜剧片 英语翻译搞错了,不好意思,我是要问在外企的能力评定中自我评价的三个词怎么翻译成中文比较确切(Strength \ Sat 盐水的浓度测量有谁知道盐水浓度怎么测量吗?不好意思,我没表达清楚.别人已经配好的盐水,你怎么知道浓度? 英语翻译用一句英语来形容 这款衣服的质量好,款式新颖,什么什么的..把中文也写一下.不好意思 ,我没表达清楚,,,,是广 英语翻译Xu ye jia(许)怎么翻译成英文名字!起什么英文名好呢?