翻译成英文，我英语不好，有些翻译不通顺。

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 06:57:45

我的家乡在台湾海峡西岸的一座新兴港城——莆田，史称“兴化”。这是一座商业化的城市，以贸易为主。我们的奋斗目标：“海西应先行，港城当崛起！” 急！

解题思路：句子翻译。不过该文对于初中生来说确实过去难，老师不建议你做这样的问题，下面的答案仅供参考
解题过程：
My hometown ---Putian, a new-rising harbor city,which was known as "Xinghua" in history,lies on the west coast of Taiwan Strait.It is a commercial city,trading with others.Our goal is to develop Haixi first and that the harbor city should spring up quickly.
最终答案：略

翻译成英文，我英语不好，有些翻译不通顺。我英语说的不好翻译成英文怎么写因为我的英语不好.翻译成英文请高手帮我把此英文短文翻译成中文短文,拒绝用翻译软件翻译的不通顺的,谢谢! 中文翻译成英语. 要求：不能用翻译器直接翻译的.语法错误尽量少一点.通顺. 帮我翻译成英文谢谢! 要通顺不要用软件就翻译中文部分! 英文翻译成中文总是不通顺怎么办衣尚色翻译成英文叫什么?麻烦各位大哥大姐....我在百度翻译是Garment is color 这个感觉不通顺.. 让一切自由飞翔翻译成英文是什么?翻译简练一点,我英语不好,不要用翻译软件翻译,总是感觉软件翻译的好别扭英语翻译之前有发问过但几乎给的都是翻译软体翻的而且不通顺希望是真的会英语的人帮我翻通顺而且文法对的句子请会英文我回的太慢了因为我英语不好、、、翻译成英文英语翻译有一篇英语短文100左右单词的怎末翻译成通顺的中文?试了在线翻译有些不通顺,怎么办?怎么发给你？翻译成了加悬赏。