请帮忙按此情景,写段较正式的商务英文,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 05:21:24

请帮忙按此情景,写段较正式的商务英文,
大概情景是这样:A订单中我们收到厂家的备件数量为5件,但厂家开来收款发票时数量为10件(over drawn 5 pcs),当时未留意便付了款.后来我们在B订单发票中向厂家再订了5件同样备件,而后厂家来发票来款,我方想在B订单发票中扣除掉先前多付了5件的备件款不付.
大概情形就是这样,请帮忙按PLS NOTE THAT开头帮忙以英文想厂家阐述,

是要写英文信件吧：
Dear ***,
Please note that we've got something wrong in the former order.In the first order we bought 5 pieces of parts and we paid the money of 10 pieces(with 5pcs overdrawn) according to your receipt.So what I want to say is:can we keep the 5pcs in the latter order for free charge,because we had paid the money?
Would you please check and reply soon?
Best regards

英语翻译请帮忙根据以下的情景回一段英文E-mail...要商务一点的 ..一定要语气委婉点啊.....客人要求我们帮他做请帮忙翻译成正式的英文版英语翻译帮忙翻译下列句子,商务邮件,用语请尽量正式,**和**正在休年假,暂时联系不到他们,所以现在还无法得知他们的福州请大家帮忙看看这个商务信函,英文怎么写, 我想写一封英文商务邮件,请大家帮忙翻译一下,谢谢大家! z 你好：我是中国XXXX公司的商务代表,我司主要求帮忙写一封简单的商务英文邮件英语翻译帮忙翻译成英文.正式书面的文件!“请确认邮件附件中的AAA文件,如果没有问题我公司将开具正式的AAA文件.等待您 4个人的英语商务情景对话求助：要写英文商务信函请大家按我的中文翻译一下不胜感激英语翻译正式商务的，名片上用的商务邮件帮忙翻译成英文帮忙（商务沟通英文作业）