412613:we will provide certified balloon specialists to help

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 18:37:07

412613:we will provide certified balloon specialists to help you decide how to decorate with balloons.
求本句翻译及语言点
1—we will provide certified balloon specialists to help you decide how to decorate with balloons.
翻译：我们将提供资深的气球专家去帮助你决定如何用气球装饰。
certify：vt.1.（尤指书面）证明,证实2.发证书给…3.证明（某人）患有精神病 4.颁发（或授予）专业合格证书
certified：adj.1.被鉴定的2.被证明的;有保证的;公认的
certified balloon specialists：引申翻译：资深的气球专家因为翻译成：具有鉴定资格的气球专家：比较绕口
provide sth for sb = provide sb with sth 为某人提供某物
这里是第一种结构 provide certified balloon specialists 省略了宾语for you
decorate with：用…装饰…
help you decide how to decorate with balloons：帮助你决定如何用气球装饰

这句话得解释是我们将会提供合格得气球装饰专家帮您策划如何装饰气球
语言点主要有provide得用法 provide sth for sb = provide sb with sth 为某人提供某物这里是第一种结构 provide certified balloon specialists 省略了宾语for you
还有help的用法 help sb (to ) do sth 这里是help you decide……

we will help them We will do something to help those (影响)by earthquake i will do what we can to help you we will do something to help同义句 we will take m_______ to help you with you we will need -------help to do the work (add) we will try our best to help those ( ) people we will do something to help的同义句 The teacher to help us we will surely succeed. 句型转换：we will do somethig to help giant pandas.we will _____ we will provide a luxury suite with complimentary breakfast 412206:besides the barbecue supply,we will also provide some