作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译his program is FREEWARE which means you can use it anywa

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 14:03:16
英语翻译
his program is FREEWARE which means you can use it anyway you like as many times as you like anywhere you like.It is FREE for commerical and non-commerical use.By downloading or using this software you automatically agree to this license and are bound to the following:This program may be freely distributed subject to,but not limited to,the following terms:it may not be sold or resold,distributed as a part of any commercial package,distributed in support of a commercial service or distributed to support any kind of profit-generating activity,even if it is being distributed freely.
This program is provided AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,either express or implied,including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.In no event shall the author be liable for any damages whatsoever including direct,indirect,incidental,consequential,loss of business profits or special damages,even if the author has been advised of the possibility of such damages.
In other words:
The AUTHOR ASSUMES NO RESPONSIBILITY FOR ANYTHING,including this software destroying personal property,creating singularities,making deep fried chicken,causing your toilet to explode,making your animals spin around like mad,causing hair loss,killing your buzz or making you wish you ran Linux or FreeBSD (you should be) or ANYTHING else that can be thought up.
他的计划是自由软件,这意味着你可以使用任何你喜欢的多少次你所喜欢的任何你喜欢的地方.它是免费的商业和non-commerical使用.下载或使用这个软件你自动地同意本许可证和约束如下:该程序可以自由地分布服从,但不限于以下条件:它可能不会被出售或转售、分布式的任何商业包装,分布在支持的商业服务或分布式支持任何一种profit-generating活动,即使它是免费分发.
这个计划是没有任何类型的保证,无论明示或暗示的保证,包括但不限于所隐含的保证,为一个特别目的健康.在任何情况下均作者承担任何责任赔偿义务包括直接、间接的,偶然,营业利润损失或特殊的损害,甚至作者已被告知的可能性损失.
换句话说:
作者对任何不承担任何责任,包括该软件摧毁个人财产,创造了奇异性,使油炸鸡,使您的卫生间爆炸,让你像动物一样发疯,引起脱发,杀死你的嗡嗡声或使你希望你跑Linux或服务(应该)或其他东西,可以想出.