作业帮英语翻译4.Each party shall retain ownership of all Confidential
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 21:55:05
英语翻译
4.Each party shall retain ownership of all Confidential Information and intellectual property it had prior to commencement of the discussions and evaluation referred to in this Agreement,but GE shall own exclusively all rights in ideas,inventions,works of authorship,strategies,plans and data created in or resulting from discussions between GE and the Company,including but not limited to all patent rights,copyrights,moral rights,rights in proprietary information,database rights,trademark rights and other intellectual property rights,and the Company will execute assignments as necessary to achieve that result.Nothing in this Agreement shall be deemed to grant a license directly or by implication,estoppel,or otherwise,although the parties may provide for such a license in an express written agreement.
4.Each party shall retain ownership of all Confidential Information and intellectual property it had prior to commencement of the discussions and evaluation referred to in this Agreement,but GE shall own exclusively all rights in ideas,inventions,works of authorship,strategies,plans and data created in or resulting from discussions between GE and the Company,including but not limited to all patent rights,copyrights,moral rights,rights in proprietary information,database rights,trademark rights and other intellectual property rights,and the Company will execute assignments as necessary to achieve that result.Nothing in this Agreement shall be deemed to grant a license directly or by implication,estoppel,or otherwise,although the parties may provide for such a license in an express written agreement.
每一方都保留在《合约》里涉及到的讨论和评估之前的保密信息和知识产权.但是GE将独家拥有GE和公司讨论之后产生的包括创意、发明、署名作品、策略、规划和数据等成果的全部权利,包括但是不仅仅是由此产生的所有专利权、版权、道德权利、私有信息权、数据库权利、商标权以及其他知识产权.并且公司在必要时执行相关任务来保证实现达成这些目标.尽管双方都以可能在明确的书面协议中提供一份许可,但《合约》中的任何内容不可直接或者间接视为授予了这一项许可,反之以不成立.
英语翻译Supplier shall retain ownership of all goods it supplies
英语翻译 Each Party shall treat as confidential the Confide
请问Each party shall remain the sole owner of the confidential
英语翻译Return of Confidential Information.All Confidential Info
英语翻译Each Party acknowledges that the Confidential Informatio
英语翻译each party hereby waives all questions of personal juris
英语翻译The Company agrees to retain Confidential Information in
英语翻译Each Party ("Indemnifying Party") shall fully indemnify
英语翻译Each Party shall promptly and fully notify the other of
英语翻译Confidential Date shall at all times remain the sole and
英语翻译It is expressly agreed by Party B that all Confidential
英语翻译1.Each Party shall accord to covered investments treatme