作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译地址：韩国 庆尚南道 咸安郡 漆西面工业园区2（街）道82号 Sejin Fns（公司）

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/17 06:46:49
英语翻译
地址：韩国 庆尚南道 咸安郡 漆西面工业园区2（街）道82号 Sejin Fns（公司）
工业园路怎么翻译我不太清楚,这个没有查到
Daechi-ri, Chilseo-myeon, Haman-gun, Gyeongsangnam-do, Korea（庆尚南道咸安郡漆西面大峙里）这个是英文地址,只有区名.公司是82号.
韩文地址给你附上
경남 함안군 칠서면 공단 서2길 82
公司名세진 에프엔에스
公司名是世进FNS的意思.
再问： 您好，您翻译出来的韩文，跟我收到的韩文是一样的，那么这个地址翻译成中文是什么？英文又该怎么写呢？劳烦您了！
再答： 경상남도 함안군 칠서면 대치리 282-4这个是洞的住所地址。 282-4 Daechi-ri, Chilseo-myeon, Haman-gun, Gyeongsangnam-do, Korea 你打这个地址就可以了 中文：韩国庆尚南道咸安郡漆西面大峙里 282-4号 街道的话查不到英文名，而且你打了英文他们也不一定看懂，韩国邮局一般按邮编和洞名来送货 邮编顺便送上 637-941
英语翻译地址：韩国 庆尚南道 咸安郡 漆西面工业园区2（街）道82号 Sejin Fns（公司） 我要写信到韩国,求地址：韩国庆尚北道,收信人:朴奉国,用英语怎么说, 请问以下韩国中文地址的英文翻译是： 京畿道华城市东滩面悟山里964奉尚新美居居民楼 英语翻译帮我把这个韩国地址翻译成英文格式.京畿道城南市盆堂区亭子157-8号 韩国地址,帮忙翻译成英文.：韩国京畿道始兴市正往洞1208-6番地402号.谢谢,急用 英语翻译我要往韩国这个地址寄东西韩国首尔特别市恩平区神寺2栋159-3 101号这个地址寄东西去韩国必须用英文写我该怎么 英语翻译根据该公司的注册地址“北京市东城区金宝街***号202商铺”,经调查,此地址为“北京***酒店”,在该酒店的2楼 英语翻译求按照上面地址的格式把下面（南通莆田.）的公司和地址翻译成英文, 英语翻译有些公司因注册等手续尚不完备而尚未正式成立,都会在公司名后加个（筹）,这个“筹”字有没有人知道怎么用英语表述? 英语翻译公司：重庆众立实业有限公司地址：中国重庆涪陵区黎明南路19号 英语翻译我的妹妹在韩国上大学,想给她寄点东西,可是快递公司说要提供英文地址,小弟的基础实在是...呵呵 地址是：韩国.全 英语翻译：不少人报告说在西面见到了一个不明飞行物（report doing）