英语翻译这个不会翻.PS1:请不要乱翻译,我知道“scavenger”有个意思是“清道夫”.但是显然不对.PS2:取自N

英语翻译希望有翻译过中国古文的人试试这个 唯恐天下不乱ps 不要乱翻 我分得出对错 英语翻译翻译一句话：请原谅我,如果你觉得我有什么地方意思不对了,那一定是因为我表达的不够好,我的英语不好,请您包含,但是 英语翻译请翻译——【按理说,他本不该这样】-------关键是这个【按理说】我不会翻 英语翻译请用名词,最好是两个单词,我知道这个句子怎么翻译，但是因为句型需要，想找两个名词，（有一个是good luck， 中文翻译成英文,请不要用软件翻译,我也会用,但是软件翻译有问题, 谁能帮我把这英文检测方法翻译成中文,要标准的,不要翻译软件直译的谢谢.请不懂不知道的不要乱回答谢谢 英语翻译用过去式,不要机器翻得我的意思是这人车上有个小女孩 英语翻译请不要直接用翻译软件,我用了,语法好像不对应急信息发布平台翻译成英语 英语翻译就是感叹词,就那种感觉,知道什么意思但是翻译不出来,有没有什么中文对应的词不要翻译成 ：这就是它 英语翻译我要WWE2009 PS2版中文全翻译? 英语翻译希望是真的会英语的人 帮我翻 通顺 而且文法对的句子请会英文的帮我把中文句子翻英文 绝对不要翻译软体 (因为是乱 英语翻译翻译成英文也可，但是不要跟我说是FASHION这个单词我知道。有没有其他好点的单词？