英语翻译请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,我拿着自己小时候的照片看，说个句话：“原来我以前是这样的

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 06:27:46

英语翻译
请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,
我拿着自己小时候的照片看，说个句话：“原来我以前是这样的”，请问用英文应该怎样说？

我拿着自己小时候的照片看,说个句话：“原来我以前是这样的”,
(1) I took pictures of his childhood, to say the same : "I used to be the original"
(2)I took own childhood picture to look that, said the sentence speech: "Originally I before is such",
自己选一个好了

英语翻译请大家帮我把“原来我以前是这样的.”这句中文翻译成英文,我拿着自己小时候的照片看，说个句话：“原来我以前是这样的这些是我小时候的照片.（请翻译成英文, 英语翻译我以为我害怕的,是告别的时刻,原来,我同样害怕重逢可以帮我把这句话翻译成英文吗? 可快乐不要我.可快乐不要我!我要如何找回原来(以前)的自己?请帮我用英语翻译一下这句话!3Q了! 英语翻译我认为这样是最合理的.这句话帮我翻译成英文, 请大家帮我把“如果这样的事情真的发生了,将严重损害领事馆的声誉.”这句中文翻译成英文, 请大家帮我把下面的这句中文翻译成英文,谢谢! “这是他们告诉我的”请帮我把这句中文翻译成英文, 不管我说的是谁,可为什么你的回答是这样的?（请帮我把这句话翻译成英文, 想做回原来的自己谁帮我翻译成英文我以前的照片英文懂越南语的朋友请帮我翻译这句话为越南话,对方是男,表兄妹.“你能发以前我们大家在公园一起照的那些照片给我看吗?”