the ocean wave gives the impression of a wall of water movin
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 15:36:02
the ocean wave gives the impression of a wall of water moving in your direction
moving in your direction 是现在分词作定语
关于翻译我一直搞不大明白
书上翻译是 浪给人的印象是一堵水墙向你压过来
可是如果是定语不是修饰名词的吗
那么我一般都会翻译成 有一个“的”的翻译 浪给人的印象是一堵向你压过来的水墙
能给我讲讲这个翻译的问题吗 谢谢
moving in your direction 是现在分词作定语
关于翻译我一直搞不大明白
书上翻译是 浪给人的印象是一堵水墙向你压过来
可是如果是定语不是修饰名词的吗
那么我一般都会翻译成 有一个“的”的翻译 浪给人的印象是一堵向你压过来的水墙
能给我讲讲这个翻译的问题吗 谢谢
我想问一下,你的翻译和原翻译有不同的意思吗?其实翻译英语,真的没有固定的汉语表达!只要是意思相同都是对的!
The radius of a circular water wave increases at the rate R(
0 bottles of water on the wall
The water carries a lot of yellow sand and this gives the ri
the cried of ocean
She gives us the impression of __ spent all he life abroad.为
Queen of the Wave歌词
My father gives the man a lot of water的同义句是什么啊!
the soul of the ocean
ocean water covers two-thirds of the earth .-----,ocean is l
1、There is a sound wave,the frequency of the wave f=440Hz,an
He gives people the impression ____ many poems.A
Wave of the sleeves does not take away a