作业帮关于商务英语的问题 英语连线
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/23 17:48:00
关于商务英语的问题 英语连线
1 acquistion
2 joint venture
3 consortium
4 franchising
5 licensing
6 local partner
7 subsidiary
a)a company partly or wholly owned by a parent company
b)giving someone the exclusive right to sell products in certain area
c)selling the right to a manufacturer's trademark,usually in a foreign company market
d)buying or taking over another company
e)a person or company who cooperates with a foreign company who wishes to enter the market
f)two or more companies join temporaily to carry out a large project
g)a group of companies in similar businesses working together
1 acquistion
2 joint venture
3 consortium
4 franchising
5 licensing
6 local partner
7 subsidiary
a)a company partly or wholly owned by a parent company
b)giving someone the exclusive right to sell products in certain area
c)selling the right to a manufacturer's trademark,usually in a foreign company market
d)buying or taking over another company
e)a person or company who cooperates with a foreign company who wishes to enter the market
f)two or more companies join temporaily to carry out a large project
g)a group of companies in similar businesses working together
1、acquisition 收购——d)buying or taking over another company；
2、joint venture 合资企业——g)a group of companies in similar businesses working together；
3、consortium 联合体——f)two or more companies join temporaily to carry out a large project；
临时加入为开展一项大型工程的两个或更多的公司组成的联合体；
4、franchising 特许经营——c)selling the right to a manufacturer's trademark,usually in a foreign company market；
5、licensing 许可证——b)giving someone the exclusive right to sell products in certain area；
6、local partner 当地的合作伙伴——e)a person or company who cooperates with a foreign company who wishes to enter the market；
7、subsidiary 子公司——a)a company partly or wholly owned by a parent company.
consortium n.财团；组合,共同体；[法]配偶的地位和权利；大学联盟协定.
所谓联合体投标,是指两个以上法人或者其他组织组成一个联合体,以一个投标人的身份共同投标的行为.在国际招标投标中,是经常被采用的投标形式．对于联合体投标可作如下理
1．联合体承包的联合各方为法人或者法人之外的其他组织.形式可以是两个以上法人组成的联合体、两个以上非法人组织组成的联合体、或者是法人与其他组织组成的联合体.
2．联合体是一个临时性的组织,不具有法人资格.组成联合体的目的是增强投标竞争能力,减少联合体各方因支付巨额履约保证而产生的资金负担,分散联合体各方的投标风险,弥补有关各方技术力量的相对不足,提高共同承担的项目完工的可靠性.如果属于共同注册并进行长期的经营活动的“合资公司”等法人形式的联合体,则不属于《招标投标法》所称 的联合体.
3．联合体的组成是“可以组成”,也可以不组成.是否组成联合体由联合体各方自己决定.对此《招标投标法》第三十一条第四款也有相应的规定.这说明联合体的组成属于各方自愿的共同的一致的法律行为.
4．联合体对外“以一个投标人的身份共同投标”.也就是说,联合体虽然不是一个法人组织,但是对外投标应以所有组成联合体各方的共同的名义进行,不能以其中一个主体或者两个主体(多个主体的情况下)的名义进行,即“联合体各方”“共同与招标人签订合同”.这里需要说明的是,联合体内部之间权利、义务、责任的承担等问题则需要依据联合体各方 订立的合同为依据.
5．联合体共同投标的联合体各方应具备一定的条件.比如,根据《招标投标法》的规定,联合体各方均应具备承担招标项目的相应能力；国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的,联合体各方均应当具备规定的相应资格条件.
6．联合体共同投标一般适用于大型建设项目和结构复杂的建设项目.对此《建筑法》第 二十七条有类似的规定.联合体投标申请资格预审必须符合以下要求：⒈参加联合的所有成员都应分别填写完整的资格预审表格,且不允许任何单位提交或参加一个以上的投标．⒉资格预审申请书中须指明为首的主办人,招标人与联合体之间的任何联系将通过为首的主办人进行．⒊申请书必须确认,如果资格预审合格后联合体参加投标,投标文件及今后可能被授予的合同都将由所有合伙人签署,以便使法律对全体合伙人共同并分别具有约束力．⒋申请书必须说明拟议中每个合伙人的参与情况及其责任．除以上特殊条件外,其他方面与前述单独申请资格预审的要求基本一致.
2、joint venture 合资企业——g)a group of companies in similar businesses working together；
3、consortium 联合体——f)two or more companies join temporaily to carry out a large project；
临时加入为开展一项大型工程的两个或更多的公司组成的联合体；
4、franchising 特许经营——c)selling the right to a manufacturer's trademark,usually in a foreign company market；
5、licensing 许可证——b)giving someone the exclusive right to sell products in certain area；
6、local partner 当地的合作伙伴——e)a person or company who cooperates with a foreign company who wishes to enter the market；
7、subsidiary 子公司——a)a company partly or wholly owned by a parent company.
consortium n.财团；组合,共同体；[法]配偶的地位和权利；大学联盟协定.
所谓联合体投标,是指两个以上法人或者其他组织组成一个联合体,以一个投标人的身份共同投标的行为.在国际招标投标中,是经常被采用的投标形式．对于联合体投标可作如下理
1．联合体承包的联合各方为法人或者法人之外的其他组织.形式可以是两个以上法人组成的联合体、两个以上非法人组织组成的联合体、或者是法人与其他组织组成的联合体.
2．联合体是一个临时性的组织,不具有法人资格.组成联合体的目的是增强投标竞争能力,减少联合体各方因支付巨额履约保证而产生的资金负担,分散联合体各方的投标风险,弥补有关各方技术力量的相对不足,提高共同承担的项目完工的可靠性.如果属于共同注册并进行长期的经营活动的“合资公司”等法人形式的联合体,则不属于《招标投标法》所称 的联合体.
3．联合体的组成是“可以组成”,也可以不组成.是否组成联合体由联合体各方自己决定.对此《招标投标法》第三十一条第四款也有相应的规定.这说明联合体的组成属于各方自愿的共同的一致的法律行为.
4．联合体对外“以一个投标人的身份共同投标”.也就是说,联合体虽然不是一个法人组织,但是对外投标应以所有组成联合体各方的共同的名义进行,不能以其中一个主体或者两个主体(多个主体的情况下)的名义进行,即“联合体各方”“共同与招标人签订合同”.这里需要说明的是,联合体内部之间权利、义务、责任的承担等问题则需要依据联合体各方 订立的合同为依据.
5．联合体共同投标的联合体各方应具备一定的条件.比如,根据《招标投标法》的规定,联合体各方均应具备承担招标项目的相应能力；国家有关规定或者招标文件对投标人资格条件有规定的,联合体各方均应当具备规定的相应资格条件.
6．联合体共同投标一般适用于大型建设项目和结构复杂的建设项目.对此《建筑法》第 二十七条有类似的规定.联合体投标申请资格预审必须符合以下要求：⒈参加联合的所有成员都应分别填写完整的资格预审表格,且不允许任何单位提交或参加一个以上的投标．⒉资格预审申请书中须指明为首的主办人,招标人与联合体之间的任何联系将通过为首的主办人进行．⒊申请书必须确认,如果资格预审合格后联合体参加投标,投标文件及今后可能被授予的合同都将由所有合伙人签署,以便使法律对全体合伙人共同并分别具有约束力．⒋申请书必须说明拟议中每个合伙人的参与情况及其责任．除以上特殊条件外,其他方面与前述单独申请资格预审的要求基本一致.