作业帮 > 英语 > 作业

帮我把这篇文章翻译一下,只需要大致意思.可能个别单词有错误

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 15:37:13
帮我把这篇文章翻译一下,只需要大致意思.可能个别单词有错误
When Iragi troops blew up hundreds of Kuwaiti oil well at the end of Gulf War,scientists feared environmental disaster.Would black powder in the smoke from the fires circles the globe and block out the sun?
Many said "No way?; rain would wash the black pwder from the atmosphere.But in America,airsampling balloons have detected high concentrations of particles similar to those collected in Kuwait.didn't catch fire.It has formed huge lakes in the Kuwaiti dersert.They trap insects and birds,and poison a veriety of other desert animals and plants.
The only good news is that the oil lakes have not affected the underground water resources.So far,the oil has not been absorbed because of the hard sand just below the surface.
Nothing,however,stops the oil from evaporating.The resulting poisonous gases are choking nearby residents.
Officials are trying to organize a quick cleanup,but they are not sure how to do it.One possibillity is to burn the oil.Get those black-powder detectors ready.
当iragi部队炸毁了数以百计的科威特油井在结束海湾战争后,科学家们担心的环境灾难.将黑色火药的浓烟从火界地球遮挡了太阳?许多代表说,"没有办法?; 大雨也洗黑微粉的气氛.但在美国,airsampling气球已发现含有高浓度的粒子类似于收集到科威特.没有着火.它已形成 巨大湖泊科威特dersert.他们圈套的昆虫和鸟类 和毒害了veriety其他沙漠动物和植物.唯一的好消息是,石油湖泊 在不影响地下水资源.到目前为止,石油并未因为吸纳了硬砂略低于地面.但是,没有什么 停油蒸发.所产生的有毒气体窒息附近居民.官员正试图组织快速 清理 但他们不知道如何去做.一possibillity是烧油.取得这些黑色粉末探测器 准备.