英语翻译When I was a small boy in Greece and Turkey,I loved play

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 17:54:28

英语翻译
When I was a small boy in Greece and Turkey,I loved playing on old railway trucks at a part of the Hejaz railway which was no longer used.This is the railway that comes up from Arabia to the Sea of Marmara opposite Istanbul.
Then when I was sent to school in England,I used to travel by train from London to Salonica in Greece and back once a year for my summer holidays with my two younger brothers.We used to go third class,sitting on hard wooden seats for three days and three nignts.Sleep was always a problem;when we nodded off,our heads dropped and we woke with a jump.We solved that problem by tying our scarves to the luggage rack above our heads and putting them under our chins.The only problem was that people coming into our compartment at stations used to think that we had hanged ourselves,having lost all hopes of finishing our journey.

当我小时候在希腊和土耳其生活的时候,我喜欢在一段已废弃的Hejaz铁路上玩玩旧的铁路卡车.这段铁路是从阿拉伯半岛到伊斯坦布尔对面的马尔马拉海的.
然后当我被送往英国读书的时候,每隔一年我就和我的两个小弟弟从伦敦坐火车到萨洛尼卡过暑假.我们经常做三等舱,要在坚硬的木椅上坐上三天三夜.睡觉总是会成为问题,因为当我们点头瞌睡的时候头会撞下来然后就会惊醒.后来我们通过把我们的领带系在头顶上的行李架上并把下巴搁在上面解决了这个问题.这样做的唯一的问题是来我们车厢的人们总以为我们是对旅行失去了希望而在上吊.

英语翻译I was staying in a small village in Turkey.The countrysi 英语翻译I was born in a small river.When i was young,the river w There was a small boy crying in the corner,and i helped hin I learned to _______ a bicycle when I was a small boy When I was a small boy,I had often sat for hours playing wit 英语翻译When I was a boy growing up in New Jersey in the 1960s,w 英语翻译他们都没翻译好..when i was a young boy i tried to listen and i 英语翻译When I was a boy of twelve in South Carolina,something h 英语翻译When Martin was a small boy,he lived in the little town 英语翻译I recall when I was young.Oh I will play and always havi 英语翻译歌词：I recall when I was young OH,I will play and always h 英语翻译I was in New York and rode with a friend in a taxi. When