作业帮长句中译英,有分,可能少标点符号,仅译括号内即可,意思对的话,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 19:09:36
长句中译英,有分,可能少标点符号,仅译括号内即可,意思对的话,
The words ''Jerusalm has fallen''spread like news of a death in the family.Jerusalm was in the hands of the English.How heroically the last Turks fought.（We did not leave Jerusalm like the sons of Israel.We left it like Turks.Through the Mount of Olives.the evening shadows deepen and widen like a grave sucking in the whole of the Ottoman Empire）.We now had to prepare our tears for Beirut Damascus and Aleppo .(9-274-281)
连自己都看不懂地不要
The words ''Jerusalm has fallen''spread like news of a death in the family.Jerusalm was in the hands of the English.How heroically the last Turks fought.（We did not leave Jerusalm like the sons of Israel.We left it like Turks.Through the Mount of Olives.the evening shadows deepen and widen like a grave sucking in the whole of the Ottoman Empire）.We now had to prepare our tears for Beirut Damascus and Aleppo .(9-274-281)
连自己都看不懂地不要
（我们不会像以色列的子孙那样离开耶路撒冷,我们会像土耳其人那样离开.穿越奥立佛斯山,黑夜的影子浓重而无边,如死亡吞没整个奥斯曼帝国）
长句中译英,再再有分,可能少标点符号,仅译括号内即可
有一道较难的物理题（可能仅对我而言）请高手解答.
找对联、对子这是一个帅男碰到才女时对对子的场景,看看有什么合适的?不用很多,几对即可.希望琅琅上口（如果可能的话还希望有
写一句意思连贯的话,用上,.：“”这六种标点符号
写几句意思连贯的话,用上,.：“”这六种标点符号
写几句意思连贯的话,用上 ,.“”这六种标点符号.
请问这句话标点符号在括号外还是括号内?
英语翻译如果在发出提问的半小时内有满意回答,即可提高悬赏分!
这个括号里加标点符号吗?加的话加什么?
谁有经典的话 和 标点符号..`.`
女朋友说： 你说过的话,我连标点符号都不信,我对你的心情,你永远不懂. 什么意思?
几道找规律的题,写出括号内的数即可