作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.One way of summarizing the American position is to sta

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 05:44:07
英语翻译
1.One way of summarizing the American position is to state that we value originality and independence more than the Chinese do.The contrast between our two cultures can also be seen in terms of the fears we both harbor.
2.At times,I turn on the television and just leave it to talk away in the background,something that I'd never done previously.The voices of the programs are comforting ,but then I'm jarred by the commercials.
1.美国人的立场可以概括起来这么说,我们比中国人更重视创新和自立.我们两种文化的差异也可以从我们各自所怀的忧虑中显示出来.
2.有时我把电视机开着,让它作为背景声音一直响着,以前我从不这样做.电视节目中的说话声让人感到宽慰,可那些广告又叫我心烦.
机器翻译的太害人了,