英语翻译1、New York can be a very dangerous city——especially.Many

英语翻译
1、
New York can be a very dangerous city——especially.Many people do not go out alone in the streets after dark.The peopleis even worse for women.One New Yorker finds an unusual answer to the problem.As a singer,she has to drive alone to club late at night.Then she has to drivr home after the show.
The singer needs a "friend".So she has got herself Bob——a balloon that looks like a man.He sits the street think the woman driver has a man with her,and she feels safe
2、
A man was walking through a forest.He had a few caps in his hand.In the forest there werea lot of monkeys.It was hot,so he decided to have a rest under a tree.He put a cap on his hesd and lay down to sleep.
When he woke up,he couldn't find his caps."Where are my caps?"he cried and looked up.He saw some monkey in the tree.Each had a cap on its head.
"Give back may caps!"shouted the man to the monkeys.But the monkeys didn't understand him.They only jumped,danced and laughed.
"How can I get back my caps?"he thought hard.At last he had an idea.He took off his cap and threw it on the ground.The little monkeys did the same thing.Happy the man picked up all the caps and went on his way.
以上两篇文章不是很难,希望各位高手可以逐句翻译,记住,是逐句翻译,我不希望拿在线翻译工具翻译出来的看不懂的句子来糊弄我,
第一段中的The peopleis even worse for women
中的peopleis为peoples
Then she has to drivr home after the show.
中的drivr为drive
第二段中的In the forest there werea lot of monkeys
中的werea为were
He put a cap on his hesd and lay down to sleep.
中的hesd为head

1、纽约会是一座非常危险的城市.天黑后,许多人不会单独上街.对女人来说,情况会更危险.一个纽约人发现这个问题是可以解决的.作为一个歌手,她得在深夜独自开车去俱乐部,表演结束后再开车回家.
这个歌手需要一个同路者.因此,她买了一个看起来像个男人的气球人.街上的那些男人会以为这个女司机有一个男性伙伴,这样她会感觉很安全.
2、一个男人穿越森林,手上拿着几顶帽子.森林里有很多猴子.天气很热,男人决定在树下休息休息.他戴上一顶帽子并躺下睡着了.
当他醒来时,发现帽子都不见了.“我的帽子哪儿去了?”他焦急的寻找起来.他看见树上的猴子.每只猴子头上都戴着一顶帽子.
“还我帽子!”男人冲着猴子大吼道.但猴子听不懂他的话.它们仍蹦蹦跳跳的玩耍,大笑.“怎样才能拿回我的帽子呢?”他努力的思考着.最终,他有了个主意.他拿下帽子并扔在地上.小猴子也学他做同样的事情.男人很高兴的捡起所有的帽子离开了.