观人之失易,见己之失难 钱大昕
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 12:52:18
观人之失易,见己之失难 钱大昕
全文翻译 急要!
全文翻译 急要!
观人之失易,见己之失难
今之学者,读古人书,多訾(zǐ)古人之失;与今人居,亦乐称人失.人固不能无失;然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失;吾能指人之小失,而不能见吾之大失.吾求吾失且不暇,何暇论人哉?
(选自钱大昕《潜研堂文集·弈喻》)
译文
现在一些做学问的人,读古人的书,动辄就指责古人的过失;他们和同时代的人在一起,也总爱讲道别人的过失.一个人固然不可能没有过失,然而设身处地,平心静气地考虑考虑,我们自己难道是没有一点过失吗?而我们往往能够对别人吹毛求疵,却不能看到自己的过失;能够指出别人细小的过失,却不能看清自己的重大过失.既然如此,我们找出自己的过失都来不及,又哪有空闲去议论别人呢?
今之学者,读古人书,多訾(zǐ)古人之失;与今人居,亦乐称人失.人固不能无失;然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失;吾能指人之小失,而不能见吾之大失.吾求吾失且不暇,何暇论人哉?
(选自钱大昕《潜研堂文集·弈喻》)
译文
现在一些做学问的人,读古人的书,动辄就指责古人的过失;他们和同时代的人在一起,也总爱讲道别人的过失.一个人固然不可能没有过失,然而设身处地,平心静气地考虑考虑,我们自己难道是没有一点过失吗?而我们往往能够对别人吹毛求疵,却不能看到自己的过失;能够指出别人细小的过失,却不能看清自己的重大过失.既然如此,我们找出自己的过失都来不及,又哪有空闲去议论别人呢?
英语翻译父失之,子得之;兄失之,弟得之;己失之,友得之.
故曰:军失之,臣得之;父失之,子得之;兄失之,弟得之;己失之,友得之.的意思
形人之短 夸己之长
取人之长,补己之短的意思
取人之长 补己之短 英文
取人之长,补己之短】!800字
责人之心责己,恕己之心恕人.
取人之长,补己之短,己也可用已代替吗
英语翻译失之己,反之人,岂不迂乎哉小人莫不延颈举踵而愿曰:“知虑材性,固有以贤人矣.”是非智能材性然也,是注错习俗之节异
己土之命是什么意思
英语翻译已矣,未兮,心焉.向之心扬,扬起纷飞,愈不欲得之,向之所欣,向之所荣,得己兮!和之,为荣,失之,未不为荣矣,择之
是亦不可以己乎此之谓失其本心怎么翻译?