作业帮求翻译留学相关资料~~~（求准确翻译~~~澳大利亚留学相关）
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/24 07:25:35
求翻译留学相关资料~~~（求准确翻译~~~澳大利亚留学相关）
If there is a balance due for the course fees for the commencing semester’s (study period) fees, XXX will
invoice you for the balance of that semester’s (study period) fees and any other relevant fees after enrolment. Course fees for semesters (study periods) will be invoiced and payable as per. If you are receiving a sponsorship or scholarship from a
private or government organisation that covers all or part of your course fee, your course fee for the
commencing semester (study period) and your course fees for subsequent semesters (study periods) will be
invoiced to your sponsor on receipt of a financial affidavit or guarantee, in English.
If there is a balance due for the course fees for the commencing semester’s (study period) fees, XXX will
invoice you for the balance of that semester’s (study period) fees and any other relevant fees after enrolment. Course fees for semesters (study periods) will be invoiced and payable as per. If you are receiving a sponsorship or scholarship from a
private or government organisation that covers all or part of your course fee, your course fee for the
commencing semester (study period) and your course fees for subsequent semesters (study periods) will be
invoiced to your sponsor on receipt of a financial affidavit or guarantee, in English.
试试吧，希望对你有帮助~
对于即将开学的学期（学习期间）的应付课程费用，XXX将在入学后对您开出应付费用及其他相关费用的发票（就是你得按照发票交钱~~~）。学期课程费用每学期交付（每学期给你开发票）。如果有私人或政府机构资助你这个学期或以后学期的全部或部分费用，在收到你的资助人的英文资助担保信后，发票的名头就是你的资助人的。
对于即将开学的学期（学习期间）的应付课程费用，XXX将在入学后对您开出应付费用及其他相关费用的发票（就是你得按照发票交钱~~~）。学期课程费用每学期交付（每学期给你开发票）。如果有私人或政府机构资助你这个学期或以后学期的全部或部分费用，在收到你的资助人的英文资助担保信后，发票的名头就是你的资助人的。