作业帮青藏铁路(翻译)
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 06:01:27
The Qinghai-Tibet railway, which undergoed trials on July 1, not only linkds Tibet with other parts of China but also boost border trade The new railway will help step up trade with Nepal and India, and turn Tibet into the frontier for southern Asian economic communication.
The 1,956-kilometer-long Qinghai-Tibet railway runs across the frozen tundra of the Qinghai-Tibet Plateau from Lhasa to Xining, capital of Qinghai Province.
It is the highest and longest highlands railroad in the world and the first railway connecting the Tibet Autonomous Region with other parts of China. 能翻译一下上文吗？谢谢！！
The 1,956-kilometer-long Qinghai-Tibet railway runs across the frozen tundra of the Qinghai-Tibet Plateau from Lhasa to Xining, capital of Qinghai Province.
It is the highest and longest highlands railroad in the world and the first railway connecting the Tibet Autonomous Region with other parts of China. 能翻译一下上文吗？谢谢！！
解题思路： 翻译青藏铁路
解题过程：
参考译文:
青藏铁路在7月1日通车,不仅连接了西藏与中国其他地区,而且促进了边疆贸易的发展. 新铁路的建成将有助于加强中国与尼泊尔与印度的贸易联系.并且把西藏变成了南亚经济共同体的前沿,全长1956公里的青海-西藏铁路 起自青海省西宁市,终抵西藏自治区首府拉萨市,
它是世界上海拔最高和最长的高原铁路线.是第一条连接西藏自治区与中国其他地区的铁路.
如对本题解答还有疑问，可在"继续讨论"中留言，我收到后会第一时间给予答复。谢谢你的配合！匆忙中难免有疏漏之处，请多包涵噢!我是海纳百川老师，随时为你答疑解惑! ^ _^
英语的诀窍就是持之以恒。办法是多听+多读+多说+多写。加油吧！If you think you can ,YOU CAN ！
最终答案：略
解题过程：
参考译文:
青藏铁路在7月1日通车,不仅连接了西藏与中国其他地区,而且促进了边疆贸易的发展. 新铁路的建成将有助于加强中国与尼泊尔与印度的贸易联系.并且把西藏变成了南亚经济共同体的前沿,全长1956公里的青海-西藏铁路 起自青海省西宁市,终抵西藏自治区首府拉萨市,
它是世界上海拔最高和最长的高原铁路线.是第一条连接西藏自治区与中国其他地区的铁路.
如对本题解答还有疑问，可在"继续讨论"中留言，我收到后会第一时间给予答复。谢谢你的配合！匆忙中难免有疏漏之处，请多包涵噢!我是海纳百川老师，随时为你答疑解惑! ^ _^
英语的诀窍就是持之以恒。办法是多听+多读+多说+多写。加油吧！If you think you can ,YOU CAN ！
最终答案：略