作业帮英语翻译Each party acknowledges that money damages would not be
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/24 16:14:39
英语翻译
Each party acknowledges that money damages would not be a sufficient remedy for any breach of this Agreement.Accordingly,in the event of any such breach,in addition to any other remedies at law or in equity that a party may have,it shall be entitled to equitable relief,including injunctive relief or specific performance,or both (although neither party shall be entitled to any special,consequential,indirect,punitive or exemplary damages as a result of a breach of this Agreement,whether a claim is asserted in contract,tort,or otherwise).Obligations in this Section 1 regarding Confidential Information shall,with respect to each disclosure of Confidential Information hereunder,continue for three (3) years from the date of each disclosure of Confidential Information.Nothing herein is intended to limit or abridge the protection of trade secrets under applicable trade secrets law,and trade secrets shall be maintained as such until they fall into the public domain.
保密协议里的一个条款
Each party acknowledges that money damages would not be a sufficient remedy for any breach of this Agreement.Accordingly,in the event of any such breach,in addition to any other remedies at law or in equity that a party may have,it shall be entitled to equitable relief,including injunctive relief or specific performance,or both (although neither party shall be entitled to any special,consequential,indirect,punitive or exemplary damages as a result of a breach of this Agreement,whether a claim is asserted in contract,tort,or otherwise).Obligations in this Section 1 regarding Confidential Information shall,with respect to each disclosure of Confidential Information hereunder,continue for three (3) years from the date of each disclosure of Confidential Information.Nothing herein is intended to limit or abridge the protection of trade secrets under applicable trade secrets law,and trade secrets shall be maintained as such until they fall into the public domain.
保密协议里的一个条款
每一方都了解金钱的赔偿将不会有足够的补救任何违反本协议的.因此,在发生任何此种违约行为,此外,任何其他补救措施,在法律上或公平的,一个党的可能有,它应有权在公平的救济,包括禁令救济或具体表现,或两者（虽然任何一方都不应享有任何特殊的,相应的,间接的,惩罚性或惩戒性的损害赔偿,由于违反本协议,一项申索是否是断言,在合同,侵权,或以其他方式） .义务,在本节一关于机密资料,应尊重每一个机密情报的泄露,下文,继续为三（ 3 ）年自公布之日起,每个机密情报的泄露.这里没有什么用意是限制或缩短该商业秘密的保护下,适用于商业秘密法,商业秘密予以保留,因为这样的,直到他们落入公共领域.
免费在线翻译网址：http://www.hao123.com/ss/fy.htm
免费在线翻译网址：http://www.hao123.com/ss/fy.htm
7.Receiving Party acknowledges that money damages would not
英语翻译Each Party acknowledges that the Confidential Informatio
英语翻译OMD and each Local OMD understands and acknowledges that
英语翻译求翻译求翻译,高分求翻译,合同里的一小段英文…Each Party acknowledges that it i
英语翻译"It would be a major step forward if the law on damages
英语翻译Of course it would be unfair to assume that each member
英语翻译6.Seller acknowledges that the foregoing warranties are
英语翻译Each Party agrees that,without the prior written permiss
英语翻译Compliance.Each Party agrees that,in connection with thi
英语翻译 谢谢了~~1:Entire Agreement Customer acknowledges that it h
英语翻译4.Seller acknowledges and agrees that time is of the ess
英语翻译着急要这段文字的中文翻译,Distributor acknowledges that there is curr