作业帮求一篇英语短文的中文意思~
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/26 01:18:19
求一篇英语短文的中文意思~
Kite Runner
'The Kite Runner' is a book about friendship, family, and mistakes. In a country almost in war, two friends, Amir and Hassan, are about to be torn apart forever. It is a beautiful afternoon in Kabul and a kite-fighting tournament is taking place. But afterwards, one boy's fearful act of betrayal will change their lives forever. Now, after 20 years of living in America, Amir returns to a dangerous Afghanistan to face the secrets that still haunt him and take one last chance to set things right.
求中文意思.
Kite Runner
'The Kite Runner' is a book about friendship, family, and mistakes. In a country almost in war, two friends, Amir and Hassan, are about to be torn apart forever. It is a beautiful afternoon in Kabul and a kite-fighting tournament is taking place. But afterwards, one boy's fearful act of betrayal will change their lives forever. Now, after 20 years of living in America, Amir returns to a dangerous Afghanistan to face the secrets that still haunt him and take one last chance to set things right.
求中文意思.
《放风筝的人》是一本关于友谊,家庭和误解的书.在一个战乱频仍的国家里,两个好朋友,艾默尔和侯赛因,将永远分离.那是一个美丽的下午,在喀布尔,正在进行着一场风筝锦标赛.但是后来由于一个男孩的可怕的背叛行为永远改变了他们的生活.现在,在美国生活了20年的艾默尔回到了危机四伏的阿富汗,他要去面对那个时时刻刻都像幽灵般折磨着他的秘密,他将抓住此生最后一次机会去弥补自己的过错……
艾默尔 和 侯赛因 是阿拉伯人名的惯例译法.
艾默尔 和 侯赛因 是阿拉伯人名的惯例译法.