作业帮 > 英语 > 作业

“举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重.可惜,大多数人的爱情,都是负重的”翻译英文?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 11:53:28
“举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重.可惜,大多数人的爱情,都是负重的”翻译英文?
If you can hold something up and put it down,it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing.Pitifully,most of people are bearing heavy burdens when they are in love.­
什么是拿得起放的下,什么又是拿得起放不下? “拿得起,放得下”的出处及释义是什么? 筷子是什么,拿得起,放得下的是筷子! 拿得起放得下用地道的英语怎么说? 拿得起放得下的繁体字怎么写 拿得起放的下是什么意思 拿得起放不下的只是筷子啥意思 “拿得起,放得下” 活到现在,拿得起放得下的只有筷子! "我想我应该学会放弃,应该拿得起放得下"的英语翻译是? 所谓的“拿得起 放得下”,应该怎样解释最好? 成功的人善于舍弃,我不懂；要拿得起、放得下,我也不懂.