作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译American Birthday Traditions - At children's parties,bal

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 08:38:51
英语翻译
American Birthday Traditions - At children's parties,balloons and streamers are hung up and lots of friends are invited to the party.Sometimes the person having the birthday can choose what they want to do:bowling,swimming,arcades,amusement parks,camping trips,etc.
The majority of American children celebrate birthdays with a cake topped with lighted candles.Most families use the candles to represent how old a person is turning (and another one for good luck).For instance,a 2-year old will have 3 candles on the cake.When the cake is set before the birthday child,candles lit,he or she is supposed to make a wish (without telling anyone what it is) and after making a wish,he or she tries to blow out the candles.If all the candles go out with one breath,it is believed that the wish will come true!
美国人过生日的传统-----在小孩子的生日宴会上,气球和彩带高挂,邀请很多朋友参加派对.有时候,小寿星可以选择生日那天玩什么,比如打保龄球,游泳,玩街机,去游乐园,野营等等.大多数美国孩子都买个蛋糕插上蜡烛庆祝生日.大多数家庭买蜡烛是为了庆祝孩子多少岁,另外一种说法是为了好运.比如,一个2岁的孩子在蛋糕上插3根蜡烛,当蛋糕摆放在小寿星面前的时候,点好蜡烛,他/她 就要许个愿(不能告诉别人)然后就把所有蜡烛吹灭.如果蜡烛是被一口气吹灭的,那么他们相信许的愿就会实现.