英语翻译Hi Dear.Thanks for your Immediate response to my e-mail,

英语翻译
Hi Dear.
Thanks for your Immediate response to my e-mail,How are you doing today?hope fine and you are perfectly doing well in health.My name is Vida desmond I am from Rwanda in Central Africa.24years of old,5ft 8inches tall,Single never married,Black hair and brown eyes.I am presently living in senegal due to the Civil War fought in my country some years ago.My Father ( Dr PHILIP DESMOND THE CHAIRMAN MANAGING DIRECTOR OF DESMOND & SONS INDUSTRIALS COMPANY IN THE CAPITAL CITY OF MY COUNTRY ( KIGALI ),Also the PERSONAL ADVISER to the former HEAD OF STATE,before the rebels attacked our house one early morning & kill him & my mother,With My younger sister.
It's only me that is alive because I wasn't arround when this happened,I was in the University where am schooling,am doing my first year in accountant,I then manage to abscond to following west african country ( SENEGAL ) where am residing now in '' REFUGEE CAMP''.
Attached below is my picture.I am seriously looking a nice man of kind heart in my life,therefore,I will like to hear from you soon also to tell you more about my life due to I have many things to tell you only if you are willing to know about it.My hobbies are Books,Dancing,Music,Football,Tennis,Movies and Swimming.I will only like to know yours,also your dislike.
Thanks & God bless you,Looking forward to your prompt reply and have a pleasant day.
Miss Vida desmond

首先说,这99.9%是一封钓鱼邮件,楼主记得不要给写信人汇任何款,下面是翻译：
嗨,亲爱的：
谢谢你如此迅速地回复我的邮件.你今天过得怎么样?希望你身体健康.我的名字叫Vida desmond,我来自中非的乌干达.我24岁,身高5英尺8英寸[译注：大概1.73米],单身,未婚,黑发棕眼.因为前几年国内发生内战的原因,我目前居住在塞内加尔.我的父亲（Philip desmond博士,位于首都Kigali的Desmond & Sons工业公司的执行总裁,也是前总统的私人顾问）,有一天叛军袭击了我家,杀死了他和我母亲以及我的妹妹.
只有我活了下来因为事件发生当时我不在家,我当时在大学一年级学习会计.然后我设法逃离到西非的塞内加尔,一直居住在难民营中.
下面附有我的照片.我在很认真地寻找一名心地善良的好男人,所以,我希望能很快得到你的回复,然后再告诉你更多关于我的情况,因为我还有很多事情要告诉你,但只有在你乐意知道的前提下我才会说.我的爱好是读书、跳舞、音乐、足球、网球、电影和游泳.我希望了解你的爱好,以及你厌恶的事情.
上帝保佑你.希望很快能收到你的回复,
Vida desmond女士