作业帮 > 英语 > 作业

帮我翻译英文,谢谢你的样品我们已经收到,关于褪色的问题,我们已让质检部做了测试,发现是有一点轻微的褪色,请放心,以后我们

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 04:53:11
帮我翻译英文,谢谢
你的样品我们已经收到,关于褪色的问题,我们已让质检部做了测试,发现是有一点轻微的褪色,请放心,以后我们会改善的.
关于色差问题,是因为他是染色的,所以每批出来货的颜色我们不能保证是一样的,但是以后我们会尽量靠近原始的颜色.
We have received your sample,and just found a slight fading that tested by our QC.Please don’t worry,we will improve it in future.About color difference,we could not ensure the color will be the same as each order because these materials are processed by dyeing,but we will try our best to keep the color close to original.Thanks for your understanding.
英语翻译欢迎来北京!据电话沟通,下周我会和L会一起赴约,请提供具体时间给我们.1.谢谢你寄给我们的布块样品,我们已经收到 英语翻译谢谢你的信任和支持,请放心我们的产品质量肯定不会让你们失望的.希望以后能够长远的合作. 英语翻译尊敬的先生 您的信我已收到,我想您是误会我们的意思了.我们已经准备好贵公司要求的样品,正打算通过联邦快递邮寄给您 英语翻译内容:对这个情况表示抱歉,我不确定XX收到的样品是否已经变了色,所以我们决定重新对这个颜色做一次测试.如果测试结 帮我翻译 由于我们的国际快递的报告过期了 所以现在叫别人把样品转寄给你 你大概可以五天左右收到样品 翻译:TOMY QC 在上个星期五hold 住了我们的产品,原因是等待ATM测试的结果,但是现在测试结果已经通过了,请帮 英语翻译谢谢你信任我们.我们将等待你的汇款,收到汇款后,我们及时将样品邮寄给你 英语翻译早上好!现在样品测试的不知道怎么样了?贵公司已经收到样品有2个星期了.我们非常想知道样品测试情况.希望尽快能得到 英语翻译请帮我翻译一句话:我们已经看过你的简历了. 英语翻译已收到您的样品,但是请等待我们的通知再安排生产大货,因为我们暂时还未收到大货布料. 请帮我翻译一句英文,我在线等.要翻译的是:也许我们以后只能在衣服上见到它. 英语翻译我们已经安排测量了,测量的是26号的样品,所以尺寸报告要在4号给你.同时为了加快项目推进,如果你收到样品之后,请