作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:我想这大概是很多人为美式足球疯狂的重要原因之一.我的翻

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 16:38:29
英语翻译
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
我想这大概是很多人为美式足球疯狂的重要原因之一.
我的翻译:
I think this is probably one of the strong reason that why so many people get crazy by soccer.
“这是”可以用it is或it's代指
去掉why因为前面已有reasons(这只是其中一个原因)
另外对什么疯狂可用固定短语be crazy about
I think it's one of the strong reasons that so many people are crazy about soccer .
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.今天的天气很Sunshine,不用穿很多衣服的感觉 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:学习太痛苦,需要美食平衡一下.我的翻译:Study i 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:最近在我上发生了很多事情,很多我付出了很多心血和努力的 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:我的house每周三晚上都有Community din 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:非常的抱歉我missed the counsellin 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:终于通过Legal Service,我从旅行社拿到了本 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:肯德基周二的优惠促销又来啦,量太大,需要人分享.我的翻 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.完成了Data Dictionary的初稿; 2. 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.今天house 举行的communication 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:今天看了“Batman Begins”,很好的电影,一 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:关于干洗机,我认为你觉得干洗机让“whole hous 英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:1.虽然才刚刚认识你,但是已经从你这学到了很多东西.比