作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译一、二、帮我翻译一下这两篇课文!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 00:02:09
英语翻译
一、二、帮我翻译一下这两篇课文!
第一篇在我来自的地方,我们对时间非常随意.如果你告诉一个朋友你准备到他家去吃晚饭,如果你到得稍晚一点也是可以的.和家人与朋友共度时光对我们来说是非常重要的.我们常常会顺便拜访朋友家.我们通常不需要定计划去拜访朋友.常常我们只是在镇溜达,看尽可能多的我们的朋友.第二篇在瑞士,守时是是十分重要的.毕竟我们是钟表之国!如果有人邀请你在4点与他们见面,那你就必须4点到那里.如果你即使玩到了15分钟,你的朋友也会感到生气的并且,我从不会在不给对方打电话的前提下去拜访朋友家,我们通常计划去做一些有趣的事,或者一起去一些地方.第三篇亲爱的劳拉谢谢你的短信.是的,我在法国的交换计划中度过着快乐的生活.这比我想象中的好多了.在来这之前,我有一些紧张.我的寄宿家庭非常好.他们特地是我有一种宾至如归的感觉.并且,你一定不会相信我的法语提高的多么快.我现在说法语非常舒服.尽管我依然犯许多错误,但是这并不会烦扰我像过去那样喜欢它.我最大的挑战是学习如何在餐桌上举止.正如你可以想象到的,事情和在家的时候非常不一样.比如,你不应该把你的面包放在盘子上,你应该把它放在桌子上!我觉得那是首先最不寻常的事情,但是现在我习惯了.你不应该用手吃东西除了面包,甚至水果也不行!(你不得不把它吃光并且用叉子吃.)里一件事是说你饱了是非常粗鲁的事情,如果你不再想要食物了,你应该只说“这很美味”.并且,把你的手放在大腿上是很粗鲁的,你应该总是把你的手,而不是肘部放在桌子上.我不得不说,我发现记住每一件事是很困难的,但是我逐渐的习惯了这些事情并且不再觉得它们奇怪了.我会尽快给你写信的告诉你更多的关于法国的生活.希望你度过一个好的的学年.王昆 累死我了,一个字一个字得打