作业帮 > 综合 > 作业

信用证上的条款 麻烦大侠们翻译一下 不胜感激

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/05 13:28:14
信用证上的条款 麻烦大侠们翻译一下 不胜感激

signed invoicesin four originals for a CIFvalue not exceeding the draft amount and certifying goods evidencing shipment of goods stated above conforming to as per indent NO:20150205.

 


2.two sets of certificate of analysis from the manufacturer one set of material safety data sheet,method of analysis
主要意思是:1,经过签字的发票正本四份,CIF价值不应超过汇票的金额,并证明:所装运的货物与订单20150205相符。
2,由生产商出具的两套分析证明,一套材料安全资料单,分析方法。