作业帮 > 语文 > 作业

帮个忙!写一下答案!加翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/21 23:33:56
帮个忙!写一下答案!加翻译
席上啖菱
北人生不识菱者,仕于南方.席上啖菱,并壳入口.或曰:“啖菱须去壳.”其人自护所短,曰:“我非不知.并壳者,欲以清热也.”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!”
1.解释画线的词.
①仕于南方 ②席上啖菱
③或曰:“啖菱须去壳.” ④欲以清热
2.翻译.
其人自护所短.
3.从这则故事中,你得到什么启示?


师旷论学
晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣!”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”
1.解释下列词语在文中的意思.
暮 戏 闻 善
2.翻译.
(1)盲臣安敢戏其君乎?
(2)炳烛之明,孰与昧行乎?
3.文中师旷连用三个比喻,意在说明一个什么道理?


顾左石而言他
孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者,比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?’’王曰:“弃之.’’曰:“士师不能治士,则如之何?’’王曰:“已之.”曰:“四境之内不治,则如之何?’’王顾左右而言他.
1.解释画线的词.
①顾左右而言他 ②有托其妻子于其友而之楚游者
2.翻译.
①四境之内不治,则如之何?
②比其反也.
3.齐宣王为什么“顾左右而言他”?


(老马识途)
管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往而冬反,迷惑失道.管仲曰:“老马之智可用也.”乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水.”乃掘地,遂得水.
1.解释画线的词.
①春往而冬反 ②迷惑失道 ③乃掘地
2.翻译.
①管仲曰:“老马之智可用也.”
②蚁冬居山之阳,夏居山之阴.
3.文中故事是成语 的来历,现比喻 .


韩娥善歌
昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去而余音绕梁枥,三日不绝,左右以其人弗去.过逆旅,逆旅人辱之.韩娥因曼声哀哭,一里老幼悲愁,垂涕相对,三日不食,遽而追之.娥还,复为曼声长歌.一里老幼喜跃抃舞,弗能自禁,忘向之悲也.乃厚赂发之.故雍门之人至今善歌哭,放娥之遗声.
1.解释画线的词.
①昔韩娥东之齐 ②既去而余音绕梁枥
③左右以其人弗去 ④遽而追之
2.翻译.
①韩娥因曼声哀哭,一里老幼悲愁,垂涕相对.
②故雍门之人至今善歌哭,放娥之遗声.

3.文中表现韩娥善歌哭,采用了 的手法.
席上啖菱
有个从出生以来就没有见过菱角的北方人.他到南方做官,有一次在酒席上吃菱角,这个人连壳一起放到嘴里吃.有人说:“吃菱角要去壳.”他想掩盖自己的错误,于是说:“我不是不知道,连壳一起吃,是为了清热解毒呀!”问的人又问:“北方也有菱角吗?”他说:“前山、后山上,哪里没有呢?”菱角明明是生长在水中的,那个北方人却说是在土里生长的,这是因为他硬把不知道的说成知道的.
师旷论学
晋平公对师旷说:“我今年七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了.” 师旷回答说:“晚了,为什么不把蜡烛点燃呢?”   平公说:“哪里有作为臣子的人来戏弄君主的呢?”   师旷说:“双目失明的我怎么敢戏弄君主呢?我听说,少年时喜好学习,就如同初升太阳的阳光一样(灿烂);中年时喜好学习,就像正午太阳的阳光一样(热烈);晚年的时候喜好学习,就像把蜡烛点燃一样明亮.点上火把在走路和暗中走路,究竟哪个好呢?”   平公说:“说得好!”
顾左石而言他
孟子对齐宣王说:“大王有个臣子把他的妻子儿女托付给朋友照顾自己到楚国去游历.等到他回来的时候,却发现他的老婆孩子在挨饿受冻,那该怎么办呢?” 齐宣王答道:“和他绝交!” 孟子又说:“有一个司法官不能管理他的下属,那该怎么办?” 齐宣王说:“撤掉他!” 孟子说:“一个国家治理的很不好,那该怎么办?” 齐宣王【环顾四周,说些其他的话把话题扯到别处去了】.
老马识途
管仲、隰朋跟随齐桓公去讨伐孤竹国,春季出征,冬季返回,迷失了道路.管仲说:“可以利用老马的才智.”于是放开老马前行,大家跟随在后,终于找到了路.  走到山里没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面.地上蚁封有一寸高的话,地下八尺深的地方就会有水.”于是挖掘地,终于得到了水.  凭借管仲的精明通达和隰朋的智慧,碰到他们所不知道的事,不惜向老马和蚂蚁学习;现在的人带着愚蠢的心却不知道学习有智慧的人的才智,这不也是很大的错误吗?
韩娥善歌
从前韩娥东行到齐国,不料缺乏钱粮,(她在)经过齐国的雍门时,以卖唱来换取食物.(她)离开后,那美妙绝伦的余音还仿佛在城门的梁柱之间缭绕,三天不绝于耳,周围的人以为她并没有离开.  有一天,韩娥来到一家旅店投宿时,旅店里的人羞辱她.韩娥为此拖着长音痛哭不已.她那哭声弥漫开去,竟使整个村子的人们,大家泪眼相向,愁眉不展,人人都难过得三天吃不下饭.(人们)急忙追赶且挽留她.韩娥回来了,又拖长声调高歌,引得乡里的老少个个欢呼雀跃,不能自禁,大家忘情地沉浸在欢乐之中,将以往悲苦都忘了.
先帮你翻译,我先有急事 晚上再做题,好吗?