能否帮我修改一下这2短内容,里边有语法错误和单词不准.追加悬赏.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 02:08:00

能否帮我修改一下这2短内容,里边有语法错误和单词不准.追加悬赏.
September 12, 2008
To Whom It MayConcern

This to certify
that Mr. XXX has been working in our company as the Java Programmer from January
2005 to October 2006.

Mr. XXX could
develop Office Automation System and Customer Relation Management System by
Java programming language expertly, and he is good at open-source framework,
such as Spring framework, Struts framework and Hibernate framework. He could
operate Oracle database and designed webpage with Javascript language follow
the project requirements.

Mr.XXX had a goodattendance.

Mr. XXX abdicated
his work position on his own initiative, XXX Co., Ltd. will not responsible for
any duties of law.
-------------------------------------------------------------------------
This to certify
that Mr. XXX has been working in our company as the Java Programmer from
December 2006 to March 2008.

Mr. XXX joined in
a MIS(Management Information System) project team, analyzed and designed the
MIS modeling with the teammates during employment.

MR. XXX goods at
Java language, Javascript lanaguge and HTML language. He successfully completedthe MIS project with his knowledge.

September 12, 2008To Whom It May Concern This (要加is) to certifythat Mr. XXX has been working in our company as the Java Programmer from January2005 to October 2006. Mr. XXX could (应改为was able to)...

英语翻译希望语句通顺可以帮我修改一下至少不要有语法错误好的话悬赏会加这个故事讲述了小男孩尼尔斯豪尔耶松和一只雄鹅的麻烦大家帮我修改一下这篇文章,语法错误,和连贯性, 帮我修改一下这篇文章有没有语法错误希望有人可以帮我察看一下我写的这篇作文,有哪些语法错误,帮我修改一下. 帮我修改一下论文中的语法错误, 求高手帮我修改一下语法错误. 帮我修改一下,语法错误,（英语）德语高手请帮我修改一下这段文字吧,语法错误和用词什么的, 请德语高手帮我修改一下这段文字,语法错误和用词啥的, 请帮我修改一下这篇英语演讲稿,有没语法错误谁帮我看看下面这段文字有没有语法错误?帮我纠正一下,修改得更通顺一些. 哪个英语厉害的,这是我自己编的剧本,帮我修改一下,有没有什么语法错误?