作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译 One day, a physically-deformed man came to

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 18:59:52
英语翻译 One day, a physically-deformed man came to
英语翻译 One day, a physically-deformed man came to our school and on his back was a notice saying “Free shoe repairing for college students.”
Repairing shoes free? Most of us didn’t believe it, and some even thought that it was just device to the students who would I have to pay for the shoes once they had been repaired, but the man just smiled and said, “Save your money and buy some books.” These words really surprised me and I talked with him, “You need to make a living; why do you still repair shoes for us for free?” He answered, while keeping on working, “I’m an illiterate(文盲), but it si my pleasure to serve you. In my opinion, money isn't everything in life.”
After the chat, I felt he was great compared with me. He----a physically-deformed man who couldn’t walk without a wheelchair, still tried his best to devote himself to society. I would like to thank this man, because he gave me a new direction in my life, and taught me how to know the true value of life.
一天,一位有身体残疾的男人来到了我们的学校.他的背上有一个广告,写着:免费为大学生修鞋.
免费修鞋?大多数人都不相信.有些甚至认为此告示仅仅是一种策略,他们认为,鞋子一旦被修好,他们还是不得不给钱.然而,这个人笑着说,“你把钱省下来买书吧.”这些话让我很吃惊.我对他说,“你总得赚钱维持生计.为什么你一直要免费为我们修鞋?”他一边继续工作,一般回答道,“我虽然是文盲,但是我很乐意为你们服务.在我看来,钱不是万能的.”
通过这次交谈,我发现,相比我而已,他真的非常伟大.他---一个有身体缺陷的人,只有通过轮椅才能走路的人---都在尽其全力贡献自己的力量给社会.我真的应该感谢他,因为他让我找到了我人生的新方向,并教会了我如何认知生活的真谛!