作业帮关于圣诞节的英语小诗,记得再输一遍翻译的中文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/23 17:36:23
关于圣诞节的英语小诗,记得再输一遍翻译的中文
A good time is coming,I wish it were here,The very best time in the whole year; I'm counting each day on my fingers and thumbs-- the weeks that must pass before Santa Claus comes.Then when the first snowflakes begin to come down,And the wind whistles sharp and the branches are brown,I'll not mind the cold,though my fingers it numbs,For it brings the times nearer when Santa Claus comes.当圣诞老人来临,快乐时光即将来临,真希望就是现在,一年当中最欢愉的时刻; 手指脚指并用算算日子—— 圣诞老人还要多久才会到来.
(1).Now the ground is white,大地一片雪白,Go it while you're young; 趁着年轻去吧；Take the girls tonight,今夜带着女孩们,And sing this sleighing song.唱着雪车歌.Just get a bob-tailed bay,找只短尾褐马,Two-forty for his speed; 每分钟240步；then hitch him to an open sleigh,系在无蓬雪车上,And crack!You'll take the lead.劈啪劈啪!由你带路.(2).Silent night!Holy night!平安夜!圣善夜!All is calm,all is bright!一切都安静,一切都明洁!Round yon virgin mother and child!绕着圣母和圣婴!Holy Infant,so tender and mild,多么柔顺温驯的圣婴,Sleep in heavenly peace,天赐安眠,Sleep in heavenly peace.天赐安眠(3).Son of God,love's pure light 神之子,爱的皎洁光辉Radiant beams from thy holy face,从你圣颜上发出耀目的光辉With the dawn of redeeming grace,伴随着救赎宏恩的黎明,Jesus,Lord,at thy birth,耶稣,我主,在您诞生的时刻,Jesus,Lord,at thy birth.耶稣,我主,在您诞生的时刻.
(1).Now the ground is white,大地一片雪白,Go it while you're young; 趁着年轻去吧；Take the girls tonight,今夜带着女孩们,And sing this sleighing song.唱着雪车歌.Just get a bob-tailed bay,找只短尾褐马,Two-forty for his speed; 每分钟240步；then hitch him to an open sleigh,系在无蓬雪车上,And crack!You'll take the lead.劈啪劈啪!由你带路.(2).Silent night!Holy night!平安夜!圣善夜!All is calm,all is bright!一切都安静,一切都明洁!Round yon virgin mother and child!绕着圣母和圣婴!Holy Infant,so tender and mild,多么柔顺温驯的圣婴,Sleep in heavenly peace,天赐安眠,Sleep in heavenly peace.天赐安眠(3).Son of God,love's pure light 神之子,爱的皎洁光辉Radiant beams from thy holy face,从你圣颜上发出耀目的光辉With the dawn of redeeming grace,伴随着救赎宏恩的黎明,Jesus,Lord,at thy birth,耶稣,我主,在您诞生的时刻,Jesus,Lord,at thy birth.耶稣,我主,在您诞生的时刻.