作业帮 > 综合 > 作业

Es ist leicht,hier hinaufzuklettern.这里向上爬是简单的.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/08 12:43:18
Es ist leicht,hier hinaufzuklettern.这里向上爬是简单的.
hinaufzuklettern
为什么不是hinauf zu klettern这样的句型?
为什么要连起来?
1.如果把hinaufklettern理解成一个可分动词,可分动词在加zu构成不定式的时候,zu放在动词前缀和根动词之间,是连在一起写的.再举个例子:Es ist mir schwer,jeden Tag so früh aufzustehen.(每天要起这么早太难了)
2.你的写法hinauf zu klettern也成立,因为我们可以把klettern看成一个普通动词,把hinauf看成动词的方向补足语.这样一来,加zu的时候,就应该分开写了.
3.根据最新的正字法书写要求,似乎类似hinaufklettern这样的可分动词在改革后已经统一写成有空格的hinauf klettern了,从这个角度上来说,你建议的写法应该说要更加规范一些.