英语翻译Romeo:if i profane with my unworthiest handthe holy shri

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/09 17:56:10

英语翻译
Romeo:if i profane with my unworthiest hand
the holy shrine,the gentle sin is this:
my lips,two blushing pilgrims ready stand
to smooth that rough touch with a tender kiss
Juliet:good pilgrim,you do wrong your hand too much
which mannerly devotion shows in this:
for saints have hands that pilgrims hands do touch
and palm to palm is holy palmers kiss
Romeo:have not saints lips,and holy palmers too?
Juliet:aye,pilgrim,lips that they must use in prayer
Romeo:o then,dear saint,let lips do what hands do!
they pray,grant thou,lest faith turn to despair
Juliet:saints do not move,though grant for prayers sake
Romeo:then move not while my prayers effect i take
::
Romeo:thus from my lips by thine my sin is purged
Juliet:then have my lips the sin that they have took.
Romeo:sin from my lips!o trespass sweetly urged.give me my sin again
::
Juliet:you kiss by the book
好的我追加分,拒绝机译或直译!
意译最好

见http://www.17xie.com/read-97917.html,有中英文对照

英语翻译Oh my holy mother fucking god 英语翻译if i got down on my knees i'm being with youif i cross a 英语翻译Shri/Smt/Kum什么意思? if i argue with my parents 英语翻译Tamia - If I Were YouI look in the mirror,with you in my 英语翻译I can tell you with no ego this is my finest blade.If,on 英语翻译do you mind if i carry on with my work while you are get 英语翻译Holy shit!Thats insane :) Holy Shiit I am impressed dude If I( )a teacher,I( )strict with my student 英语oh my holy I'm Romeo,I'm looking for my Juliet,can you tell me where sh dear jack,if i could do my work with my feet like you,i'll k