作业帮 > 英语 > 作业

Which hospital in Shenzhen is best in Women and Children tre

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 06:11:25
Which hospital in Shenzhen is best in Women and Children treatment?
我说怎么没有人回复,居然被百度关闭回复功能了!重发一次.
My Friend Tim asked last week:
If my wife need to birth baby this Sep, which Hospital in Guangdong is the best choice?
Especially in Shenzhen.
And if the hospital can help us with our young daughter with good treatment, she sometimes gets fever, and I taken her to a Community hospital, but the people there can not speak English, and I think that hospital looks not good enough.
So can anyone help me? Thank you very much.
上述文字是我帮我朋友发的,她老婆和闺女都在国内,想找一家好一些的医院生娃和看病.我帮不上啥忙,只好帮着发一下了,有了解的介绍下哈!很关键一点哦:最好是说英语的医院!
之前本来想推荐深圳儿童医院的,让他带她闺女去,结果出了“赶人”牌.
不丢这个脸了!
上个星期我朋友提姆问我:
如果我老婆九月要生(此处的生是错误的,应该是Born)孩子,选那个广东医院最好?
特别是在深圳.
还有,如果这个医院对待我们年轻的女儿较好,(这个语法也是错误的,应该是She gets fever sometimes 不是 she sometimes gets fever)她有时发烧,我带她去了社区医院(这地方语法也错,因该是and i TOOK her不是i taken her 不能用过去分词!),但是那里的人不会英语,我也在想那个医院不是太好.
所以有人能帮我么?非常感谢你!
以上是我的翻译
再问: 哥们!这个不是要你翻译啊! 你知道哪家比较好的?最好是符合美国人习惯的!
再答: 你不是说这是英语考试么? 那是深圳和美妇儿医院吧~~和美医院国际医疗部将为国际客户提供多语言标准的健康体检报告;多语种体检报告;国际诊疗全程陪同服务:全科、儿科、妇科门诊医疗全程陪同服务,陪同转诊就医服务、上门出诊服务;24小时电话咨询(中文、英语、韩语等)与医疗救援服务:香港、韩国、台湾、欧美等国家的紧急医疗转运服务,提供体育比赛、旅游、集会等活动的医疗保健与现场急救保障服务,个人与家庭的健康管理与家庭医生服务等。