作业帮福建说闽南语的为何不认同潮州人?硬把潮州话划出闽南语.归入客家话?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 19:36:07
福建说闽南语的为何不认同潮州人?硬把潮州话划出闽南语.归入客家话?
狭义上的闽南话是泉漳话,广义上的闽南话才是包括海南话,潮汕话,雷州话,浙南话等的所谓福建话,潮州话是闽南话的次方言
现代潮州话是以古莆田话为基础的,主要受闽南话（狭义）和北方官话影响形成的,因距离闽南的距离不同,潮汕各地的语音也和闽南话语调差异程度不同,语法就差很多,诏安和潮州的人基本就没交流问题
而现代莆田话更多受闽东话（福州）影响,和古莆田话有很大差异
至于说客家话,跟两者都没太大联系,没听说过潮州话属于客家话的说法,两者完全不相通
潮州绝大部分人祖籍都是莆田,但长期受广东管辖,跟福建联系就少了,有了隔阂
再问： “主要受闽南话（狭义）和北方官话影响形成的”这个应该不正确吧。不可能受北方官话影响的。应为古代潮州区域很荒凉，离北方又远，和北方交流基本就是0。应该是古福建莆田受粤语影响应该是有的。台湾话受日语和北方话影响很大这应该比较真。
再答： 额 ……是对的 现代潮汕话也是内部差异很大，不知道您是哪里人，方正基本几个潮州人跟一个什么揭西，惠来等的人是没法交流，跟一个诏安人是能交流的，现代潮州话跟粤语一样有文白两个系统，文系统是读书用的，语音和普通话接近很多，相当于普通话的直译 潮州（狭义，现在的潮州市）作为府治，从唐代起大量京官被贬到这里（在唐代有八位宰相，还有是潮州江山都改姓韩的韩信和他的名诗“一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千”），很多人整个家庭也就留在这里，慢慢地他们就改变了潮州府治附近的潮州话古音，而离府治较远的地区至保留原来的口音，现代潮州的口音受官话影响大点，揭阳口音受客家话影响大点，潮阳口音保留原来的莆田话较多 这方面你真的有兴趣的话可以参考一下南宁官话的形成和南京地区语言的历史变化，没就算了 至于说“古福建莆田受粤语影响”，这个嘛，您看一下地图就知道不可能了，莆田在福建腹地，离粤语区那个远，现代莆田话是受闽东语影响形成，真正出现你说的情况是在粤西的雷州和电白，他们说的雷州话和俚语，还有海南话，同样，有兴趣查一下莆田人的迁徙史就知道 至于你提到的台语的例子，我有点无语了 台语受普通话影响只有几十年，影响的只是他的词汇，只有更长期的影响才能改变语言的发音，更长期的影响才能改变语法规则，就像英语对普通话的影响是从一大堆外来词开始的 另外提一点，闽南话跟普通话的差异比英语和德语的差距还大，其实应该是两种不同语言，潮州话就不用讲，为什么被定义为方言，原因你应该懂得 真的有兴趣可以看下这个：语言变化原理(内部因素)/西方语言学丛书 作者：(美)拉波夫 其实你百度一下闽南话基本就能解决的疑惑 http://baike.baidu.com/view/13645.htm#sub33241
现代潮州话是以古莆田话为基础的,主要受闽南话（狭义）和北方官话影响形成的,因距离闽南的距离不同,潮汕各地的语音也和闽南话语调差异程度不同,语法就差很多,诏安和潮州的人基本就没交流问题
而现代莆田话更多受闽东话（福州）影响,和古莆田话有很大差异
至于说客家话,跟两者都没太大联系,没听说过潮州话属于客家话的说法,两者完全不相通
潮州绝大部分人祖籍都是莆田,但长期受广东管辖,跟福建联系就少了,有了隔阂
再问： “主要受闽南话（狭义）和北方官话影响形成的”这个应该不正确吧。不可能受北方官话影响的。应为古代潮州区域很荒凉，离北方又远，和北方交流基本就是0。应该是古福建莆田受粤语影响应该是有的。台湾话受日语和北方话影响很大这应该比较真。
再答： 额 ……是对的 现代潮汕话也是内部差异很大，不知道您是哪里人，方正基本几个潮州人跟一个什么揭西，惠来等的人是没法交流，跟一个诏安人是能交流的，现代潮州话跟粤语一样有文白两个系统，文系统是读书用的，语音和普通话接近很多，相当于普通话的直译 潮州（狭义，现在的潮州市）作为府治，从唐代起大量京官被贬到这里（在唐代有八位宰相，还有是潮州江山都改姓韩的韩信和他的名诗“一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千”），很多人整个家庭也就留在这里，慢慢地他们就改变了潮州府治附近的潮州话古音，而离府治较远的地区至保留原来的口音，现代潮州的口音受官话影响大点，揭阳口音受客家话影响大点，潮阳口音保留原来的莆田话较多 这方面你真的有兴趣的话可以参考一下南宁官话的形成和南京地区语言的历史变化，没就算了 至于说“古福建莆田受粤语影响”，这个嘛，您看一下地图就知道不可能了，莆田在福建腹地，离粤语区那个远，现代莆田话是受闽东语影响形成，真正出现你说的情况是在粤西的雷州和电白，他们说的雷州话和俚语，还有海南话，同样，有兴趣查一下莆田人的迁徙史就知道 至于你提到的台语的例子，我有点无语了 台语受普通话影响只有几十年，影响的只是他的词汇，只有更长期的影响才能改变语言的发音，更长期的影响才能改变语法规则，就像英语对普通话的影响是从一大堆外来词开始的 另外提一点，闽南话跟普通话的差异比英语和德语的差距还大，其实应该是两种不同语言，潮州话就不用讲，为什么被定义为方言，原因你应该懂得 真的有兴趣可以看下这个：语言变化原理(内部因素)/西方语言学丛书 作者：(美)拉波夫 其实你百度一下闽南话基本就能解决的疑惑 http://baike.baidu.com/view/13645.htm#sub33241