作业帮英语翻译请大家帮忙翻译以下一段话,人类长期频繁的采砂作业,导致了岛屿结构的破坏,最终使岛屿不堪飓风的袭击；而另一方面,今
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/10 23:39:51
英语翻译
请大家帮忙翻译以下一段话,人类长期频繁的采砂作业,导致了岛屿结构的破坏,最终使岛屿不堪飓风的袭击；而另一方面,今年来飓风袭击日趋频繁,这也是和全球变暖有很大关系的.
请不要用之如Google的翻译工具进行无脑翻译，请不要浪费你和我的时间，
请大家帮忙翻译以下一段话,人类长期频繁的采砂作业,导致了岛屿结构的破坏,最终使岛屿不堪飓风的袭击；而另一方面,今年来飓风袭击日趋频繁,这也是和全球变暖有很大关系的.
请不要用之如Google的翻译工具进行无脑翻译，请不要浪费你和我的时间，
The continuous and long term sand mining from human caused severe damages to the island's geological structure,and eventually consequented in the island's fragility under attacks of hurricanes; moreover,the growing frequency of hurricanes attacks has a tight connection with the global warning effect.